Z nieznanych im powodów Kamień Ki wręcza Chizu, Kitsune i Genowi broń. Usagi wchodzi w rolę sensei i uczy ich, jak używać nowego sprzętu.

Drużyna wypróbowuje nową bijatykę w salonie gier. Usagi poprzysięga, że przestanie walczyć z yōkai, ale niedługo potem atakuje go Ōdokuro — opętany przez yōkai szkielet.

Chizu walczy z panią Fuwą o kontrolę nad Bandą Neko Ninja. Usagi i Gen planują przyjęcie dla Kitsune, kiedy dowiadują się, że nigdy nie świętowała urodzin.

Usagi i Gen chcą udowodnić dziewczynkom ninja, że świat nie kończy się na dojo. Szwadron Nietoperzy atakuje świątynię.

Po tym, jak Kagehito ostrzega o nadchodzącej inwazji Makkine, drużyna wyrusza, aby zwerbować ninje i Mogurę jako sojuszników. Pani Fuwa obmyśla zemstę na Chizu.

Kagehito potrzebuje pomocy drużyny, aby odzyskać cenny przedmiot. W mieście aż roi się od wojnobotów Makkine… ale skąd się tu wzięły?

Ōdokuro prowadzi drużynę na starożytne pole walki, gdzie Usagi ma nadzieję odzyskać miecz swego przodka, aby odciąć nacierającą inwazję.

Tetsujin inauguruje swojego obronobota, ale potrzebuje kogoś, kto nim pokieruje. Chizu konfrontuje się z lady Fuwą w ostatecznym starciu o kontrolę nad ekipą Neko Ninja.

Kagehito zdaje sobie sprawę, czym tak naprawdę jest ulubione jajko Kitsune. Przeprowadzony nie w porę atak Szwadronu Nietoperzy pozwala Makkinee dokonać inwazji.

Całe Neo Edo musi się zjednoczyć do walki, kiedy Makkine wysyła przez bramy ogromnego potwora i armię wojnobotów. Czy uda się ocalić miasto?