Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
一个坠入爱河的人 ～司汤达的恋爱论～ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
对自己没有自信，没有恋爱经验的30岁图书馆员聪子，与温柔绅士的凉介相遇，瞬间坠入爱河，在每天过着想要改变自己的生活中，聪子面前突然出现了一个自称是法国文学《恋爱论》作者司汤达。惊讶的聪子觉得恋爱烦恼过多，眼前出现了妄想，但似乎没有什么害处，不仅如此，为了和凉介谈恋爱，司汤达运用恋爱的技巧引导聪子，慢慢地让她重生。逐渐靠近的聪子和凉介，但聪子有着谁都不想知道的秘密过去…… |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stendhal's Love Theory |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Satoko, a librarian is not confident with herself because she has never been in a relationship although she is 30 years old now. She encounters a gentleman named Ryosuke and falls in love with him instantly. A man who proclaims he is "Stendhal", the author of the French literature "Love Theory" suddenly appears in front of Satoko who hopes to change herself every day. It is a good thing for Satoko who is surprised at seeing this "illusion" which, in her mind, appears because she is so worried about her love. What's more, to make Satoko and Ryosuke have a blossoming love, Stendhal guides Satoko with love secrets and gradually changes her! In this way, they two will become closer. However, Satoko has a "certain past secret" she does not want to be known by anyone... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
恋に落ちたおひとりさま～スタンダールの恋愛論～ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
사랑에 빠진 외톨이 : 스탕달의 연애론 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
자신에게 자신을 가질 수 없는 도서관원 사토코는, 어느 날, 상냥하고 신사적인 료스케와 만나 순식간에 사랑에 빠진다. 운명의 사랑을 이루기 위해, 자신을 바꾸고 싶다고 강하게 바라는 연애 경험 제로의 사토코. 그런 사토코 앞에 갑자기 프랑스 문학 「연애론」의 작자·스탕달이라고 자칭하는 남자가 나타난다. 료스케와의 사랑을 열매 맺기 위해 연애 노하우로 사토코를 이끌고, 서서히 다시 태어나게 하는 스탕달! 점점 가까워지는 사토코와 료스케. 그러나, 사토코가 있는 과거의 비밀이 발각될 것 같아! 밝혀지는 감동의 진실, 그리고 사토코의 사랑의 행방은? |
|