Blood Sisters (2022)
← Back to main
Translations 22
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
歃血姐妹 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
富有的新郎在订婚派对上失踪后,好闺蜜莎拉和凯蜜因为二人之间的一个危险秘密而不得不踏上逃亡之路。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pokrevní sestry |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nejlepší kamarádky Sarah a Kemi spojuje nebezpečné tajemství. Když ze zásnubního večírku zmizí bohatý nastávající ženich, nezbývá jim než se dát na útěk. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Beste vriendinnen Sarah en Kemi, aan elkaar verbonden door een gevaarlijk geheim, moeten vluchten nadat een rijke bruidegom is verdwenen op zijn eigen verlovingsfeest. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een luxe verloving in Lagos verandert in een verdoezelingsschandaal dat beste vriendinnen Sarah en Kemi dwingt te vechten voor hun onschuld – en hun leven. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blood Sisters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Connected by a dangerous secret, best friends Sarah and Kemi are forced to flee after a wealthy groom disappears at his own engagement party. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vaarallista salaisuutta piilottelevat parhaat ystävät Sarah ja Kemi joutuvat lähtemään pakosalle, kun varakas sulhanen katoaa kihlajaisjuhlistaan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deux meilleures amies, Sarah et Kemi. Sarah est fiancée et sur le point de se marier avec l’homme de ses rêves, Kola. Cependant, leur union semble suspecte et a un côté sombre. Kemi essaie de rompre les fiançailles de Sarah, voyant comment Kola abuse de sa fiancée. Réussira-t-elle à s’occuper de sa meilleure amie ? La future mariée, qui en a assez d'être battue par son compagnon, tue alors accidentellement le futur époux la nuit précédant leur grand jour. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სისხლის დები |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სახიფათო საიდუმლოებით შებოჭილი მეგობრები სარა და კემი იძულებულნი არიან გაიქცნენ, როდესაც მდიდარი მამაკაცი ქრება ნიშნობის წვეულების დროს. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als ein reicher Bräutigam auf seiner Verlobungsfeier verschwindet, begeben sich die besten Freundinnen Sarah und Kemi mit einem gefährlichen Geheimnis auf die Flucht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Αδερφές εξ Αίματος |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Δέσμιες ενός επικίνδυνου μυστικού, οι κολλητές Σάρα και Κέμι αναγκάζονται να το βάλουν στα πόδια μετά την εξαφάνιση ενός πλούσιου γαμπρού από το πάρτι αρραβώνων του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אחיות בדם |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
מיני סדרת מתח-פשע ניגרית באנגלית בת 4 פרקים. שרה וקמי, חברות טובות שסוד מסוכן קושר ביניהן, נאלצות להימלט על נפשן לאחר שחתן עשיר נעלם במהלך מסיבת האירוסין שלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A vér köteléke |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarah és Kemi egy szörnyű titkot őriznek. Miután egy gazdag vőlegény eltűnik az eljegyzési partiján, a legjobb barátnőknek menekülniük kell. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Legate da un pericoloso segreto, le migliori amiche Sarah e Kemi sono costrette a fuggire dopo che un ricco sposo è scomparso alla sua stessa festa di fidanzamento. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
블러드 시스터스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
약혼 파티 중에 신랑이 사라졌다. 이후, 위험한 비밀로 엮인 두 친구 세라와 케미는 목숨 건 도망길에 오른다. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
União de Sangue |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
As melhores amigas Sarah e Kemi guardam um segredo perigoso e são obrigadas a fugir depois que um homem rico desaparece da própria festa de noivado. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сестры: Узы крови |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Связанные страшной тайной лучшие подруги Сара и Кеми вынуждены пуститься в бега после того, как во время помолвки пропадает богатый жених. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hermanas de sangre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Unidas por un peligroso secreto, las amigas Sarah y Kemi se ven obligadas a huir cuando un hombre rico desaparece durante su fiesta de compromiso. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
บลัด ซิสเตอร์ส |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
สองเพื่อนสนิท เซราห์และเคมี่ ต่างเข้าไปพัวพันกับความลับอันตรายและต้องหาทางหลบหนี หลังจากเจ้าบ่าวฐานะร่ำรวยหายตัวไปในงานหมั้นของตัวเอง |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Кровні сестри |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Пов’язані небезпечною таємницею найкращі подруги Сара й Кемі змушені тікати після того, як багатий наречений зникає під час вечірки на честь заручин. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chị Em Kết Nghĩa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|