في إطار جريمة من جرائم الشركات، يعود تيد تمبلتون البالغ إلى الطفل الزعيم ليعيش متخفيا مع شقيقه تيم، متنكرا كأحد أطفاله.

成年的泰德·天普顿被诬陷参与公司犯罪，于是变回宝贝老板，与哥哥蒂姆一起生活，假扮成他的孩子。

長大成人的泰德·天普頓被誣陷犯下企業犯罪後，不得不當回寶貝老闆，假扮成老哥提姆的小孩，跟他住在一起。

Dospělý Ted Templeton má jít sedět za zločin, který nespáchal. Promění se proto zase v Mimi šéfa a úspěšně předstírá, že je jedním z dětí bráchy Tima.

Nadat hij voor een misdaad is geframed, verandert de volwassen Ted Templeton weer in de Boss Baby om undercover als een van de kinderen bij zijn broer Tim te gaan wonen.

Framed for a corporate crime, an adult Ted Templeton turns back into the Boss Baby to live undercover with his brother, Tim, posing as one of his kids.

Aikuiseksi varttunut Ted Templeton lavastetaan syylliseksi talousrikokseen. Hän muuttuu takaisin Pikku-Pomoksi ja tekeytyy yhdeksi Tim-veljensä lapsista.

Accusé d'un crime d'entreprise, un adulte, Ted Templeton redevient le Boss Baby pour vivre sous couverture avec son frère, Tim, se faisant passer pour l'un de ses enfants.

Da er als Erwachsener eines Wirtschaftsverbrechens bezichtigt wird, zieht Boss Baby undercover bei seinem Bruder ein, indem er sich als eines von dessen Kindern ausgibt.

Ενοχοποιημένος για ένα εταιρικό έγκλημα, ένας ενήλικος Ted Templeton επιστρέφει στο Boss Baby για να ζήσει κρυφά με τον αδερφό του, Tim, υποδυόμενος ένα από τα παιδιά του.

טד טמפלטון המבוגר מופלל בפשע תאגידי, והוא הופך בחזרה לבייבי בוס, גר עם אחיו טים ומתחזה לאחד מילדיו.

A vállalati bűncselekménnyel vádolt felnőtt Ted Templeton újra Bébi úrrá avanzsál, hogy beépüljön fivére, Tim gyerekeként.

Incastrato per un crimine aziendale, un adulto Ted Templeton si trasforma di nuovo nel Boss Baby per vivere sotto copertura con suo fratello, Tim, fingendosi uno dei suoi figli.

横領のぬれ衣を着せられた元ボス・ベイビーことテッド・テンプルトン。こうなったら赤ちゃんの姿にもどり、兄ティムの子供のふりをして身をかくすしかない!?

이제는 어른이 된 테드 템플턴. 회사에서 범죄자로 몰려 숨어 지낼 곳이 필요해지자 보스 베이비의 모습으로 변신해 형 팀을 찾아간다. 형, 날 아들로 삼아줘!

Voksne Ted Templeton blir beskyldt for bedriftskriminalitet og blir Boss Baby igjen. Han flytter inn hos broren, der han gir seg ut for å være ett av barna hans

A versão adulta de Ted Templeton está numa enrascada. Para não ser preso, ele volta a ser o Chefinho, fingindo ser um dos filhos do seu irmão, Tim.

Acum adult, Ted Templeton e victima unei înscenări, dar se retransformă în Bebe Șef și locuiește sub acoperire cu fratele său, Tim, dându-se drept unul dintre copiii lui.

Повзрослевшего Теда Темплтона обвиняют в корпоративном преступлении. Тогда он снова превращается в Босса-молокососа и выдаёт себя за одного из детей своего брата Тима.

Dospelý Ted Templeton má ísť sedieť za zločin, ktorý nespáchal. Premení se preto opäť v Baby šéfa a úspešne predstiera, že je jedným z detí brata Tima.

Aunque Ted Templeton ya es adulto, cuando lo acusan de un delito que no ha cometido, vuelve a convertirse en el Bebé Jefazo y finge ser hijo de su hermano Tim.

หลังถูกใส่ร้ายในคดีอาชญากรรมทางธุรกิจ เท็ด เทมเปิลตันในวัยผู้ใหญ่จึงต้องกลับไปเป็นบอสเบบี้อีกครั้ง เพื่อหลบไปอยู่กับทิมผู้เป็นพี่ชาย และสวมรอยเป็นลูกชายอีกคนของเขา

Patron Bebek 2: Aile Şirketi'nde geçen olayların sonrasını anlatan bu dizide, üzerine zimmete para geçirme suçu yıkılan ve eski Patron Bebek hâline dönmek zorunda kalan Theodore Templeton, ağabeyi Tim ve iki yeğeninin yanına sığınır. Yeğenlerinden biri zeki mi zeki bir çocuk olan Tabitha, diğeri ise birlikte Bebek Şirketi'nde çalıştığı Tina'dır. Bebek Sevgisi'ni artırmak için çabalayan Patron Bebek ve Tina, birlikte yeni bir Saha Ekibi'ne liderlik yapar. Üstelik bir yandan da yeni baş düşmanları Evlat Olsa Sevilmezler'in, Bebek Şirketi'ni yok etmelerini önlemeleri gerekir.

Уже дорослого Теда Темплтона звинувачують у корпоративному злочині. Тоді він знову перетворюється на Бебі Боса й видає себе за одного з дітей свого брата Тіма.

Bị đổ oan một vụ phạm tội ở công ty, Ted Templeton – giờ đã lớn – lại biến thành Nhóc Trùm để nằm vùng ở chỗ của anh trai Tim, đóng giả là một trong các nhóc tì của anh.