כשמומרה מגורש מכדור הארץ השלישי, חתולי הרעם חוזרים לכוכב הבית שלהם, מרעום. הרוחות העתיקות מחליטות לתת למומרה הזדמנות אחרונה להשמיד את חתולי הרעם.

חתולי הרעם נחושים להישאר במרעום החדש למרות הסביבה הלא יציבה שלו. בינתיים, מומרה מזמן את גרון המשחית כדי לעזור לו להשמיד את חתולי הרעם.

כשהוא כועס על כישלונו להשמיד את חתולי הרעם, מומרה חוזר אל הבור הגדול בתור יאגה החכם.

בידיעה שהוא לא יכול להביס גם את טייגרה וגם את פומירה בכדור הארץ השלישי ואת חתולי הרעם במרעום החדש, מומרה מורה על מוכלב לחלץ את המוטנטים מקפטן בראג.

מומרה מבין שהוא חייב להשמיד את מרעום החדש כדי להשמיד את חתולי הרעם. לצורך השגת המטרה, הוא נוסע לבור הגדול ומפוצץ את הג'ירוסקופ עד לדעיכה מהירה.

רוחות הרוע העתיקות מספקות למומרה מראה שיכולה ללבוש כל צורה ולנוע בחלל באמצעות מראות כשערים. בינתיים, תרמיל בריחה המכיל ילדה ממרעום בשם ליאה מחולצת ע"י חתולי הרעם.

ככל שהשחזור של מרעום החדש נמשך, חתלתולי הרעם חופרים באר מים, שם הם לא רק פוגעים במים, אלא משחררים יצור דמוי דו-חיים עם עור ירוק.

וויליתול ו-וויליתולה מגלים את כדור הזהב של סטטי, חפץ עתיק שהיה שייך פעם למומרה. הכדור מגדיל את כוחו פי ארבעה, מה שהופך אותו לעוצמתי יותר מרוחות הרוע העתיקות.

הרעידות שבעבר איימו להרוס את מרעום החדש מתחילות שוב כשיאגוארה מאבד שליטה על הג'ירוסקופ. חתולי הרעם מביאים רובוט מומחה לג'ירוסקופ בשם בורג-חסר.

במאמץ להגיע לספינת חלל מרעומית במצוקה, על חתולי הרעם להשתמש בכל אספקת הרעמדלק שלהם כדי לתדלק את החתוללית למסע בחלל עמוק.

מערך אסטרונומי של חמשת הירחים של מרעום גורם לבצורת רצינית במרעום החדש. פנתרו וסנארף לוקחים את טנק הרעם כדי לאסוף את המים הנותרים של תעלת דרארי.

קפטן קראקר תוקף את צייד הראשים קפטן בראג, המחזיק בלונה-טקים הגולים, ומשחרר אותם כדי שיעזרו לו להשיב את כדור הארץ השלישי להיות גן עדן של פיראטים.

טייגרה נקלע למטר מטאורים ומאבד שליטה על החתוללית, הוא מתרסק דרך האטמוספירה אל האזורים הבלתי נחקרים של מרעום החדש, שם הוא מעיר מפלצת.

מומרה חושף את הנשק האחרון שלו, הדוד הברברי הבבלי, כדי להשמיד את חתולי הרעם. הדוד פולט קרן שממיסה במהירות כל דבר שהוא נוגע בו.

ליקוי ירח נדיר מטיל צל מאיים על מרעום החדש. הליקוי פותח שער שבו שליט הצללים הגולה יוצר קשר עם הרוחות העתיקות של הרוע.

חתולי הרעם מתכוננים לביקור של המפקח על האקולוגיה המקווה לגייס את סיועם בלכידת צייד יבשתי בין-גלקטי שגונב חלקות אדמה שלמות עם כלי השיט הגיאודזי שלו.

אמורטוס, ישות מרושעת שגורשה לפני עידנים על ידי המרעומים, חוזרת למרעום החדש דרך הקדירה של מומרה.

נשראיש חוטף חללית כדי להימלט מרכבת הקרקס של קפטן בראג. על סיפונה, הוא מגלה על מדליון שהיה שייך פעם ליריבו המושבע של מומרה, זאקס.

חתולי הרעם פותחים את ספר האותות. שומר הספר מסביר כי החפצים העתיקים שהם אספו חייבים להיות מוצגים בארבעה מיקומים שונים במרחקים מדיוקים לפני השעה העשרים וארבע.