Енергична измамница търси бягство от корумпиран следовател, но случайно се превръща в героиня, след като предотвратява опит за покушение над сенатор, заради което Дейвид убеждава Мади да ѝ предложи работа.

Camille Brand is een professionele bedriegster; na haar laatste stunt, trouwen met een ouderling voor de erfenis, waarbij de gelukkige bruidegom net een minuutje te vroeg is overleden, gaat ze op de loop voor een corrupte agent die gezworen heeft haar te arresteren. Hierbij loopt ze per ongeluk tegen een man die net een aanslag op een senator wil plegen. Zo wordt ze van het éne ogenblik op het andere een nationale volksheld. Van alle werkaanbiedingen met minstens zes cijfertjes op het loonstrookje moet ze echter niet weten; ze wil ergens kunnen "onderduiken". En ze gaat in op het alles behalve lucratieve voorstel van het Blue Moon Detective Agency.

Dave hires an unlucky con woman who accidentally became a heroine when she stopped an assassination attempt against a United States senator, but who is still pursued by a determined crooked cop.

Camille Brant, fraudeuse de petite envergure, est traquée par un flic ripoux qui lui ordonne de l’argent pour la laisser tranquille. Lors d’une course-poursuite, elle sauve un sénateur d’un assassin sans le faire exprès. Elle est aussitôt vue comme une héroïne et traitée comme telle. Mais le flic ne la lâchant pas, elle décide d’accepter le poste de détective dans l’agence Clair de Lune que lui propose David - qui voit là le moyen de faire de la pub - en espérant semer son poursuivant…

Camille Brand ist eine kleine Trickbetrügerin, die sich mit Taschendiebstahl und ähnlichen Delikten durchs Leben schlägt. Als sie eines Tages auf der Flucht vor der Polizei einen Mann niederrennt, wird sie über Nacht zur Nationalheldin – denn bei dem Mann handelt es sich um einen Attentäter, der gerade einen Politiker erschießen wollte. David möchte Camille, die nun eine Berühmtheit ist, als Zugpferd für seine Detektei gewinnen. Doch das erweist sich als keine gute Idee…

Камилла убегает от полицейского, который хочет ее посадить под арест. Убегая от него она натыкается на толпу людей с настоящим убийцей...

Cuando una estafadora escapa de la custodia de un detective corrupto, accidentalmente evita que un asesino asesine a un senador. Addison tiene la brillante idea de emplear a Camille, ya que su popularidad podría atraer nuevos clientes