The guys' day slacking off at the Quick Stop is derailed by a spoof of "The Matrix," a carnival riot and a trip through the minds of their illustrators.

Dante becomes a coach for Leonardo's little-league team.

The government descends on the Quick Stop after Leonardo is suspected of contracting a deadly virus from a monkey at a nearby pet store.

Leonardo Leonardo opens a shop across from the Quick Stop, putting the business in danger.

The guys take a clip-filled trip down memory lane after getting locked in the Quick Stop's freezer.

Jay sues the Quick Stop--and Dante--after slipping on Randal's spilled soda.