Malcolm skips out on Thanksgiving to go to a party; Reese becomes abusive to Hal and Dewey as he attempts to prepare Thanksgiving dinner.

Денят на благодарността наближава и Малкълм има шанс да извади късмет със секси приятелка от училище. Рийс приготвя бляскаво ястие за Деня на благодарността, а Франсис и Пиама искат да се разведат.

La famille se prépare à fêter Thanksgiving. Francis et Piama viennent exprès pour l’occasion…

Dieses Jahr soll Thanksgiving endlich mal kein Desaster werden – das hat sich Malcoms Familie zumindest fest vorgenommen. Und obwohl alle ihr Bestes geben, scheint es wieder nicht zu klappen. Während Reese seinen Vater und Dewey mit den Vorbereitungen für das Fest nervt, betrinkt sich Malcolm nach einem missglückten Abend mit seiner Freundin. Auch Francis und Piama sind nicht gerade gut gelaunt, nachdem ihre Ehe von diversen Problemen überschattet wird

ריס שואף להכין את ארוחת חג ההודיה המושלמת.

Per la cena del Ringraziamento, Reese vuole che tutto sia perfetto arrivando a maltrattare Hal e Dewey. Effettivamente, a cena, gli ottimi cibi cancelleranno dalle teste della famiglia tutti i motivi di litigio. Francis e Piama sono a casa per il festeggiamento, ma c'è aria di crisi nel loro matrimonio. Lois cercherà di aiutarli, ma Hal pensa che sia tutto un machiavellico piano della moglie per farli separare. Malcolm invece partecipa a una festa dove flirta, e poi bacia Kirsten. I due ragazzi si ubriacheranno e lei vorrebbe copulare, ma Malcolm torna a casa: qui si presenterà alla famiglia ubriaco e vomiterà nel tacchino. Francis si complimeterà con lui per non aver approfittato di una ragazza ubriaca.

Malcolm ma szansę na szczęście z seksowną koleżanką ze szkoły. Reese przygotowuje wspaniały posiłek na Święto Dziękczynienia. Francis i Piama chcą się rozwieść.

Reese deseja preparar o jantar de Ação de Graças perfeito.

Vem chegando o Dia de Ação de Graças e Reese prepara uma refeição fabulosa. Enquanto isso, Malcolm tem um golpe de sorte com uma amiga da escola, e Francis fala com Piama sobre divórcio.

Reese hace la cena de Acción de Gracias. Francis y Piama consiguen una lucha y tenían casi un divorcio hasta los pasos de Lois. Malcolm hace furtivamente hacia fuera en una fiesta, en donde él está borracho y casi tiene sexo con una muchacha de la escuela que lo encuentra atractivo, después rechaza aprovecharse de ella y va a casa. Sobre volver a casa lo beben y lanza obviamente encima todo de la cena exquisita de Acción de Gracias que Reese hizo, arruinando el día.

Al acercarse el día de Acción de Gracias, Malcom decide probar suerte y tratar de ligar con una compañera de clase muy atractiva. Por su parte, Reese prepara un banquete para este día tan especial. Y Francis y Piama se quieren divorciar.

Det är tacksägelsedagen och Malcolm struntar i middagen för att gå på en fest. Francis och Piama bestämmer sig för att skilja sig.

Малкольм пропускає День подяки, щоб піти на вечірку; Різ ображає Гела і Дьюї, коли намагається приготувати вечерю на День подяки.

Malcolm bỏ qua lễ Tạ ơn của gia đình để đi dự tiệc, nơi anh lọt vào mắt xanh của một cô gái. Reese quyết tâm chuẩn bị một bữa tối tuyệt vời trong Lễ Tạ ơn và nhờ sự giúp đỡ của Hal và Dewey, nhưng nhanh chóng trở thành một kẻ cuồng tín trong bếp.