一桩四十年悬而未决的谋杀案。一段因钓鱼的共同兴趣而产生的友谊很快变了质。一个臭名昭著的警方破案策略。本记录片的内容由亲历者自述、专家访谈、家人档案以及关键参与者极为难得的资料组成，它讲述了一个曲折的故事，探索了追求正义的过程中那个一直让人无法侦破的谜。

一宗橫跨四十幾年的兇殺懸案，一段因熱愛釣魚產生的友情轉眼變調，一個惡名昭彰的警察辦案手法。本紀錄片影集故事錯綜複雜，由第一手陳述、專家訪談、家族檔案，與罕見關鍵參與者交織而成，探討尋求正義的費解之謎。

Follows the cold case and controversial investigation into the murder of Beverly Lynn Smith in her home in Oshawa, Ontario. Woven together from first hand accounts, expert interviews, family archives, and rare access to key participants, The Unsolved Murder of Beverly Lynn Smith is an unpredictable tale that explores the unrelenting enigma of ethics and accountability in this provocative criminal case.

Ratkaisematon murha yli 40 vuoden takaa. Kalakaverusten ystävyys saa hyytävän käänteen. Pahamaineinen poliisitaktiikka. Alkuperäislähteitä, asiantuntijahaastatteluja, perhearkistoja ja avainhenkilöiden harvinaisia avautumisia yhteen punovassa dokumenttisarjassa haetaan oikeutta pitkään mysteerinä pysyneeseen tapaukseen.

Un meurtre non élucidé de plus de quarante ans. Une amitié née d'un amour pour la pêche prend une tournure sinistre. Une tactique policière infâme. Tissée à partir de témoignages directs et d'entretiens avec des experts, d'archives familiales et d'un accès rare aux principaux participants, cette série documentaire est un récit sinueux qui explore l'énigme implacable d'une quête de justice.

Une affaire de meurtre classée s'étend sur quatre décennies. Une amitié née de l'amour de la pêche devient sinistre. Une tactique policière infâme. Tout est tissé à partir d'interviews d'experts, d'archives familiales et d'un accès rare à des participants clés. Cette série explore l'énigme d'une quête de justice.

Un caso irrisolto che dura da oltre 40 anni. Un'amicizia nata grazie alla passione per la pesca si rivela presto inquietante. Una famigerata tattica della polizia. Realizzata grazie a testimonianze dirette, agli archivi di famiglia e a rare dichiarazioni dei diretti interessati, questa docuserie è un racconto sinuoso che esplora l'inesorabile mistero della ricerca della verità.

40년간 미제로 남아 경찰에게 오명을 씌운 사건. 낚시에의 애정으로 싹튼 우정은 곧 위협으로 바뀐다. 바로 악명 높은 경찰의 전략이었기 때문. 목격자의 증언과 전문가와의 인터뷰, 가족의 기록, 도움 자료, 또 주요 관계자와의 접촉이 어우러진 이 다큐멘터리 시리즈는 끊임없는 수수께끼를 파헤치며 정의를 구현해 나가는 이야기다.

Nesta série documental original, a diretora Nathalie Bibeau faz um mergulho na investigação controversa em torno do assassinato de Beverly Lynn Smith, uma jovem de 22 anos. O que parecia ser apenas mais um caso, acabou se revelando um mistério intrincado em que a busca por justiça já dura várias décadas.