ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတစ်ယောက်ရဲ့ အာဏာအလွဲသုံးစားလုပ်ပြီး လူဆိုးတွေဆီ လက်နက်ရောင်းတဲ့လုပ်ရပ်အကြောင်း သတင်းရေးခဲ့တယ်။ အဲဒီသတင်းက တော်တော် လည်းဟိုးလေးကျော်ဖြစ်သွားပေမဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးရဲ့အဖွဲ့ဘက်က အာဏာကိုကစားပြီး ဒီသတင်းက အမှားပါလို့ ပုံဖျောက်ခဲ့ပြီး သတင်းပေးပါပျောက်သွားတော့သူ ငါးပါးမှောက်ပါရော။ သတင်းစာတိုက်ကလည်း အဲဒီသတင်းကိုဖြုတ်တော့ မဟုတ်မခံချင်စိတ်နဲ့ အလုပ်ထွက်လာခဲ့တယ်။ အဲဒီမှာ သူ့လိုလူမျိုးကိုလိုနေတဲ့ အလာ စကာဒေးလီး သတင်းစာတိုက်ပိုင်ရှင်က သူ့ဆီရောက်လာပြီး လာကမ်းလှမ်းတယ်။ အိုင်လင်းကို အလာစကန်တိုင်းရင်းသူတွေ ပျောက်ဆုံးသတ်ဖြတ်ခံနေရတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သတင်းလိုက်စေချင်တာပေါ့။ တိုင်းရင်းသူတွေအပေါ်ကျူးလွန်ခံရမှုတွေဟာ ဒေသတွင်းမှာ အဖြစ်များလာတဲ့ကိစ္စဖြစ်ပေမဲ့ အစိုးရရော ရဲတွေရောနိုင် ငံရေးသမားတွေကပါ လျစ်လျူရှုထားကြပါတယ်။ ရွာပြင်ရောက်မှာ စိုးကြတာကိုး။ ကလောင်သွားထက်တဲ့၊ သတင်းအတွက် ဘာကိုမှမကြောက်တဲ့သတင်း ထောက်အိုင်လင်းတစ်ယောက် သူလုပ်နိုင်တဲ့ဘောင်ထဲကနေ ဒီလူသတ်မှုတွေအကြောင်း ဘယ်လိုစုံစမ်းဖော်ထုတ်မလဲဆိုတာကို ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်။

艾琳是一位才华横溢、屡获殊荣的调查记者。失宠后，她离开了嘈杂的纽约，受雇于安克雷奇的一家都市日报，开始了一场人生和职业救赎之旅。

愛琳·費茲傑羅是一位元獲獎無數的記者。她離開紐約，來到了安克拉治工作。

艾琳·菲茨杰拉德是一位获奖无数的记者。她离开纽约，来到了安克雷奇工作。

愛琳·費茲傑羅是一位元獲獎無數的記者。她離開紐約，來到了安克雷奇工作。

Hvězdná novinářka se po chybě, která jí zničila kariéru, přestěhuje na Aljašku, kde najde osobní i profesní vykoupení a nastoupí do deníku v Anchorage.

Eileen Fitzgerald, en prisvindende journalist, forlader New York for at arbejde i Anchorage.

Bedacht door Tom McCarthy. Hilary Swank speelt in Alaska Daily de rol van Eileen Fitzgerald, een zeer getalenteerde en onderscheiden onderzoeksjournaliste die haar drukke leven in New York achter zich laat. Nadat ze uit de gratie is gevallen, gaat ze aan de slag bij een dagblad in Anchorage, waar ze op zoek gaat naar persoonlijke en professionele verlossing.

A star journalist moves to Alaska for a fresh start after a career-killing misstep, and finds redemption personally and professionally joining a daily metro newspaper in Anchorage.

Après un coup dur, la journaliste de renom Eileen Fitzgerald quitte New York pour prendre un nouveau départ en Alaska. Son arrivée au sein de l'équipe du quotidien d'Anchorage lui permettra-t-elle de trouver une certaine rédemption ?

Eileen Fitzgerald, une journaliste primée, quitte New York pour travailler à Anchorage.

Die preisgekrönte Journalistin Eileen Fitzgerald verlässt New York, um in Anchorage zu arbeiten.

Η βραβευμένη δημοσιογράφος Αϊλίν Φιτζέραλντ φεύγει από τη Νέα Υόρκη για να εργαστεί στο Άνκορατζ.

דרמה חדשה מאת התסריטאי והבמאי טום מקארתי, זוכה האוסקר על סרטו "ספוטליי".

הילרי סוונק מככבת כאיילין פיצג'רלד, עיתונאית שירדה מגדולתה ועוזבת מאחור את חייה בניו-יורק כדי להצטרף לעיתון מטרו יומי באנקורג', אלסקה, במטרה למצוא גאולה אישית ומקצועית כאחד.

Eileen Fitzgerald, a díjnyertes újságíró elhagyja New Yorkot, és Anchorage-ban kezd dolgozni.

Una famosa giornalista si trasferisce in Alaska per ricominciare da capo dopo un passo falso nella sua carriera, e trova un nuovo inizio personale e professionale unendosi alla redazione del quotidiano di Anchorage.

受賞歴を持つジャーナリスト、アイリーン・フィッツジェラルドはニューヨークを離れ、アンカレッジで仕事を始める。

토마스 매카시 제작. 힐러리 스웽크는 상까지 받은 능력 있는 탐사 보도 기자 아일린 피츠제럴드로 분한다. 신임을 잃은 그는 눈부신 뉴욕에서의 삶을 뒤로하고, 앵커리지의 일간지에 몸을 담는다. 그리고 그곳에서 삶과 커리어 양면에서 구원을 찾는다.

Neseniai sužlugdyta reporterė Eilina Fitzgerald palieka prabangų Niujorko gyvenimą ir prisijungia prie kasdieninės žiniasklaidos Ankoridže, kur ieško asmeninio ir profesinio išsigelbėjimo.

Eileen Fitzgerald, en prisvinnende journalist, drar fra New York for å jobbe i Anchorage.

Wielokrotnie nagradzana dziennikarka śledcza Eileen Fitzgerald (Hilary Swank) w wyniku popełnienia gorzkiego błędu w pracy zostawia za sobą swoje nowojorskie życie i dołącza do codziennej gazety w Anchorage na Alasce. Jako reporterka lokalnego pisma prowadzi śledztwo w sprawie zaginionych rdzennych kobiet. Historia jest wyjątkowo ciężka, gdyż brakuje jakichkolwiek poszlak. Ciemne przestrzenie, w których musi prowadzić dochodzenie, odsłaniają mroczne tajemnice miasta, a ich wyjście na jaw może okazać się dla kobiety śmiertelnie niebezpieczne.

Eileen Fitzgerald é uma jornalista investigativa talentosa e premiada que deixa para trás sua vida de alto padrão em Nova York, após cair em desgraça, para se juntar a um jornal diário em Anchorage em uma jornada para encontrar redenção pessoal e profissional.

Eileen Fitzgerald é uma jornalista de investigação muito talentosa e premiada que deixa a sua vida mediática em Nova Iorque para trás, após cair em declínio, para se juntar a um jornal diário local em Anchorage, na tentativa de encontrar redenção pessoal e profissional.

Главной героиней сериала «Аляска Дэйли» оказывается Эйлин Фитцджеральд, влиятельная газетная журналистка, чьи репортажи ставятся под сомнение её собственным начальством.

Потеря работы Эйлин связана как с претензиями к её работе, так и с тем фактом, что её внезапная уязвимость открывает разговор о привычке вести диалог с коллегами свысока. Внезапно она начинает крутить колеса, бесконечно рассказывая о своей книге. Впрочем, запланированное произведение, возможно, никогда не увидит дневного света.

Несмотря на серию продолжающихся неудач, условия у героини сериала «Аляска Дэйли» идеальны для того, чтобы она приняла предложение бывшего наставника устроиться на работу в Анкоридж.

Ocenená novinárka Eileen Fitzgeraldová odchádza z New Yorku pracovať do mesta Anchorage na Aljaške.

Una periodista estrella se muda a Alaska para comenzar de nuevo después de un paso en falso que acabó con su carrera, y encuentra la redención personal y profesional uniéndose a un periódico metropolitano diario en Anchorage.

Eileen Fitzgerald, periodista galardonada, deja Nueva York para trabajar en Anchorage.

Eileen Fitzgerald, en prisbelönt journalist, lämnar New York för att arbeta i Anchorage.

Ünlü gazeteci Eileen Fitzgerald, yaşadığı sert bir darbenin ardından hayatında yeni bir başlangıç yapmak ister. Bu amaçla Eileen, New York'tan ayrılarak Alaska’ya gider. Burada yerel bir gazetede işe başlayan Eileen, hayatını yeniden düzenleyebilecek midir?