Die Jungs bewerten das Aussehen der Mädchen und provozieren damit eine Retourkutsche. Pietro lässt sich auf eine Wette und ein Match ein. Der Rektor hat Neuigkeiten.

Isabel will ihren ersten Kuss unbedingt von Daniele. Später stehen sich die 2D und die 3D auf dem Basketballplatz gegenüber - wer wird gewinnen?

Daniele geht es besser, nachdem er sich Isabel anvertraut hat. Aber ist er mutig genug, Mirko seine Gefühle zu offenbaren? Die 2D bereitet sich auf eine Revanche vor.

Livia geht gerade sehr vieles durch den Kopf: Ein Wettlauf steht an und sie will Daniele helfen. Giulio erfindet für ein Klassenprojekt eine tierisch gute neue App.

Pietro kommt Arianna näher und hat seine Wette schon halb gewonnen, gefährdet dadurch aber seine Freundschaft mit Giulio. Livia trifft eine drastische Entscheidung.

Isabel will auch mal für sich sein können und bittet ihre Eltern um ein eigenes Zimmer. Derweil freuen sich alle auf Ariannas Party außer Monica: Sie will nicht hingehen.

Viel Neues erwartet die Teenies auf einer zweitägigen Klassenfahrt nach Rom. Dummerweise sind auch alte Probleme mit im Gepäck.

Manchmal liegen Liebe und Verzweiflung nah beieinander: Daniele macht eine neue Bekanntschaft, während ein unbedachter Streich Monica das Herz bricht. Da ist Rache süß.

Monica und Giulio müssen zusammen lernen, obwohl sie völlig verschieden sind. Pietro wird für etwas bestraft, was er nicht getan hat. Können seine Freunde das beweisen?

Giulio hat sich eine Menge vorgenommen: Er sucht den wahren Graffitisprayer, muss mit einer neuen Diagnose klarkommen und will seine Traumfrau erobern.

Livia hat endgültig genug von Jungs und will sich lieber auf das Triathlon-Finale konzentrieren. Pietro versucht trotzdem weiter, ihr Herz zu gewinnen.

Arianna sucht jemanden, der ihr wirklich zuhört. Vielleicht hat Giulio eine Chance verdient? Isabel und Monica geben ihm den perfekten Tipp.

Mirko macht einen Deal, um an Karten für das Tancredi-Konzert zu kommen: eine für ihn und eine für Daniele. Am nächsten Tag wartet in der Schule eine Riesenüberraschung.

Pietros Eltern lassen sich scheiden und er fühlt sich so schlecht wie noch nie. Als er sich vor dem großen Spiel auch noch verletzt, muss er schnell Ersatz finden.

In einer Woche ist das Schuljahr zu Ende. Fast alles ist perfekt. Die Teenies müssen nur noch die Schule retten. Aber wie?