After an unsettling discovery about her discovery to get pregnant, fertility doctor Nana reconnects with an ex and makes an impulsive decision.

As Nana attempts to manage the fallout from her drunken evening, she starts feeling unwell, prompting her to look into the cause.

To cover up her wrongdoing, Nana hatches a plan that involves wooing Mathias with Greek food. Søren gets a permanent position at the fertility clinic.

In the wake of a devastating revelation, Nana checks in on Mathias and considers lying to Søren about the father of her baby.

Nana deals with more consequences of her drunken break-in at the sperm bank. An unexpected visitor causes a stir at the clinic.