تُبحر أمّ طيّبة القلب في غمار عالم التعليم الخاص الذي لا يعرف الرحمة حين تحاول ابنتها الانضمام إلى صفّ معلّم رياضيات مشهور.

တစ်နှစ်ကို စာသင်ကြားရင်း ၁ထရီလီယံ ရှာနိုင်လို့ “၁ ထရီလီယံတန် အမျိုးသား”လို့‌တောင် တင်စားကြပြီးတော့ ပုဂ္ဂလိကပညာရေးလောကရဲ့ BTS လို့တောင် ဆိုနိုင်တဲ့ အရမ်းကို တော်ပြီး နာမည်‌ကျော်ကြားတဲ့ ဆရာတစ်ယောက်နဲ့ ယခင်က နိုင်ငံ့လက်ရွေးစင် လက်ပစ်ဘော ကစားသမားဖြစ်ခဲ့ပြီးတော့ လက်ရှိမှာတော့ “နိုင်ငံ့လက်ရွေးစင် အရံဟင်း”ဆိုတဲ့ စားသောက်ဆိုင်ပိုင်ရှင်ဖြစ်‌နေတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးအကြား ကြည်နူးဖွယ် ဝမ်းနည်းဖွယ်တွေ ရောနှောနေကြတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးကို နောက်ခံထားပြီး ဖန်တီးထားပါတယ် ပုဂ္ဂလိက ပညာရေးနယ်ပယ်မှာ BTS‌ လောက်နီးနီး ရေပန်းစားတဲ့ Choi Chi Yeolက အလုပ်လည်း အလွန်ကြိုးစားပြီးတော့ စာသင်ကြားရာမှာလည်း ကျောင်းသားတွေရဲ့ အာရုံကို ဆွဲဆောင်ပြီး သင်ကြားတတ်တဲ့ ဆရာ‌တစ်ယောက်ဖြစ်တယ်လူအများကြားမှာ ‌နာမည်ကျော်ကြား ရေပန်းစားတဲ့ ဆရာတစ်ယောက်အဖြစ် ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုတွေ ကျော်ကြားမှုတွေ တိုးလာ‌သလောက် လူတွေကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စရာကောင်းတဲ့သူတွေလို ခပ်တန်းတန်းပဲ ဆက်ဆံတတ်လာတယ် ဒီလို နာမည်ကျော်ဆရာတစ်ယောက်နဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားလွယ်တဲ့ စားသောက်ဆိုင် ပိုင်ရှင် အမျိုးသမီးတို့ ဆုံတွေ့ကြတဲ့အခါမှာ ဘယ်လို ခါးသက်သက် ဇာတ်လမ်းလေးတွေ ဖြစ်ပေါ်လာမလဲဆိုတာ

一名心地善良的母親奮力應對競爭激烈的私校界，幫助女兒擠進一位數學名師的課堂。

一名心地善良的母亲奋力应对竞争激烈的私教界，帮助女儿挤进一位数学名师的课堂，而当这两个不同世界的人彼此邂逅之后，也发生了微妙又浪漫的化学变化。

一名心地善良的母親奮力應對競爭激烈的私校界，幫助女兒擠進一位數學名師的課堂。

Holka se přihlásí na soukromé lekce matematiky ke slavnému učiteli a její mámu, která má srdce ze zlata, teď čeká velmi tvrdá srážka se světem soukromého vzdělávání.

Een moeder met een hart van goud probeert de harde wereld van privé-onderwijs te trotseren wanneer haar dochter probeert in de klas van een beroemde wiskundeleraar te geraken.

A mother with a heart of gold navigates the cutthroat world of private education when her daughter tries to join a celebrity math instructor's class.

Hyväsydäminen äiti luovii yksityisopetuksen julmassa maailmassa yrittäessään saada tyttärensä kuuluisan matematiikanopettajan kurssille.

Une mère au grand cœur découvre le monde impitoyable de l'enseignement privé lorsque sa fille tente d'intégrer le cours d'un célèbre professeur de mathématiques.

Eine Mutter mit einem Herzen aus Gold muss sich in der toughen Welt der Privatschulen zurechtfinden, denn ihre Tochter will den Kurs eines berühmten Mathelehrers belegen.

Μια μητέρα με χρυσή καρδιά πλοηγείται στον απίθανο κόσμο της ιδιωτικής εκπαίδευσης όταν η κόρη της προσπαθεί να συμμετάσχει στην τάξη ενός διασήμου δασκάλου μαθηματικών.

בתה של אישה בעלת לב זהב מנסה להצטרף לכיתה של מורה מפורסם למתמטיקה, והיא ניצבת לפתע מול העולם הקשוח של החינוך הפרטי.

Nam Haengseon egy népszerű étteremnek a tulajdonosa, ám ennek ellenére sincs „eleresztve”. Ez azért lehet így, mert egyrészt gondoznia kell szívbeteg, és egyben valamiféle szellemi fogyatékosággal élő bátyját (utóbbiról nem derül ki, mi is takar ez pontosan, a sorozat is „fogyatékosként” hivatkozik állapotára), illetve unokahúgát is, akit gyerekkora óta ő nevel, mivel testvére (a kislány anyja) anno eltűnt az életükből, és szó szerint ott hagyta a gyereket a küszöbükön.

Una madre dal cuore d'oro naviga nel mondo spietato dell'istruzione privata quando sua figlia cerca di unirsi alla classe di un istruttore di matematica famoso.

대한민국 최고의 일타강사와 학부모 사이에서 벌어지는 해프닝을 그린 작품

"رسوایی سر شب" عاشقانه یک مربی آموزش خصوصی محبوب و یک کارمند جدید که وارد شرکت خواهد شد را به تصویر می‌کشد. با وجود شخصیت‌های متفاوت، این دو عاشق یکدیگر خواهند شد.

Kochająca matka musi zmierzyć się z bezwzględnymi realiami prywatnej edukacji, gdy jej córka usiłuje dołączyć do klasy rozchwytywanego nauczyciela matematyki.

Uma mãe generosa enfrenta uma competição acirrada, porque vale tudo para ajudar a filha a estudar com um famoso professor particular de matemática.

Una mujer con un corazón de oro se adentra en el despiadado mundo de la educación privada cuando su hija intenta unirse a la clase de un famoso profesor de matemáticas.

Una mujer con un corazón de oro se adentra en el despiadado mundo de la educación privada cuando su hija intenta unirse a la clase de un famoso profesor de matemáticas.

แม่ผู้มีจิตใจดีงามต้องรับมือกับโลกแห่งการแข่งขันชิงดีชิงเด่นของระบบการศึกษาแบบเอกชน เมื่อลูกสาวพยายามสมัครเข้าชั้นเรียนของครูคณิตศาสตร์คนดัง

Altın kalpli bir anne, kızı ünlü bir matematik öğretmeninin sınıfına katılmaya çalışırken, özel eğitimin acımasız dünyasında gezinmeye başlar.

Мати із золотим серцем потрапляє в жорстокий світ приватної освіти, коли її донька починає вчитися в класі популярного викладача математики.

Một người mẹ tốt bụng xoay xở với thế giới giáo dục tư thục khắc nghiệt khi con gái của cô cố gắng tham gia lớp học của một giáo viên dạy toán nổi tiếng.