Donna's request for a permanent restraining order against Slan is denied. He shows up in a classroom and tries to tell her something, but she runs out. David and Tom confront Slan, who claims that he was trying to warn Donna about her stalker. Donna discovers that someone has left a dead rat in her bedroom. Slan finally picks a fight with David at the Peach Pit After Dark so that the restraining order will be granted. He leaves town, but Donna receives more threatening phone calls. Kelly sets her sights on Tom. Valerie believes that Kelly is dating Tom to hurt her. Tracy accidentally tells Brandon that she loves him; he does not reciprocate. Brandon and Tom participate in a charity hockey game with NHL players. Brandon takes a cheap shot at Tom after watching Kelly kiss him before the game. Steve and Clare consider living together as they spend a weekend housesitting. David takes an interest in a young singer.

Music: ""Please Don't Go"" by KC and the Sunshine Band (#1, 1980)

La richiesta di Donna per un ordine restrittivo permanente contro Slan viene negata. Lui si presenta in classe e cerca di dirle qualcosa ma lei fugge via. David e Tom affrontano Slan, che afferma di voler mettere in guardia Donna dal suo stalker.

アイスホッケーのチャリティー試合で敵味方に別れて争うブランドンとトムの間に緊張が生まれる。トムは試合直前ケリーと熱いキスを交わす。一方、釈放されたギャレットの影に怯えるドナは無期限の接近禁止命令を認めてもらうべく、デビッドと共に法廷に臨む。

По решению суда, Гарретт Слэн не имеет права приближаться к Донне. Велори хочет начать встречаться с Томом, но его уже пригласила на свидание Келли.

Se niega la solicitud de Donna de una orden de restricción permanente contra Slan. Él aparece en un salón de clases e intenta decirle algo, pero ella sale corriendo. David y Tom se enfrentan a Slan, quien afirma que estaba tratando de advertir a Donna sobre su acosador. Donna descubre que alguien ha dejado una rata muerta en su habitación. Slan finalmente se pelea con David en Peach Pit After Dark para que se otorgue la orden de restricción. Se va de la ciudad, pero Donna recibe más llamadas telefónicas amenazadoras. Kelly pone su mirada en Tom. Valerie cree que Kelly está saliendo con Tom para lastimarla. Tracy le dice accidentalmente a Brandon que lo ama; él no es recíproco. Brandon y Tom participan en un juego de hockey benéfico con jugadores de la NHL. Brandon le da un tiro bajo a Tom después de ver a Kelly besarlo antes del juego. Steve y Clare consideran la posibilidad de vivir juntos mientras pasan un fin de semana sentados en la casa. David se interesa por una joven cantante.