Kelly and David take Jimmy to church to celebrate the Jewish New Year. Jimmy becomes very ill the next day and thanks Kelly for her friendship before dying. Donna gives a shy basketball player a makeover to help her get into the Alpha house. She is accepted, but decides to pledge a sorority that is not so elitist. Donna resigns as rush chairperson to protest the behavior of Alpha president Ellen. Steve leads a group of KEG pledges in a Spirit Day prank; they run through Chancellor Arnold's speech wearing nothing but shaving cream, only to have the sprinklers come on. The dean becomes furious when the incident is replayed on the CU News, as she considers it sexual harassment. Chancellor Arnold, with Mark's cooperation, orders Brandon to turn over the tape so that he can identify the offenders. He reluctantly gives the chancellor the tape, which is mysteriously blank. Tracy reveals that she erased the video with a magnet out of loyalty to Steve and Brandon. Kenny rents a love nest for hi

Kelly e David portano Jimmy alla sinagoga per festeggiare il Nuovo Anno Ebraico. Il giorno dopo le condizioni di Jimmy peggiorano e lui ringrazia Kelly per la sua amicizia prima di morire.

アーノルド総長が年に一度のイベントでスピーチをしている最中、スティーブを中心とするカパ・エプシロンのメンバーたちが、顔と下半身だけをシェービングクリームで隠して突然現れ、キャンパス内を駆け抜ける。たまたま一部始終をビデオに収めていたブランドンたちが、夜のニュースでそれを流したことから、単なる悪ふざけが大事へと発展してしまう。

Начинается новый учебный год. Брендон и Марк делают репортаж с торжественной церемонии, а Стив с ребятами решают устроить розыгрыш. Однако всё идёт не так, и последствия шутки грозят исключением Стива из университета. Келли переживает тяжёлые времена - Джимми умер, и это событие полностью выбивает её из колеи...

Kelly y David llevan a Jimmy a la sinagoga para celebrar el Año Nuevo judío. Jimmy se pone muy enfermo al día siguiente y agradece a Kelly por su amistad antes de morir. Donna le da un cambio de imagen a una tímida jugadora de baloncesto para ayudarla a entrar en la casa Alpha. Ella es aceptada, pero decide comprometerse con una hermandad que no es tan elitista. Donna dimite como presidenta de urgencias para protestar por el comportamiento de la presidenta de Alpha, Ellen. Steve lidera un grupo de promesas de KEG en una broma del Día del Espíritu; revisan el discurso del canciller Arnold usando nada más que crema de afeitar, solo para que se enciendan los aspersores. La decana se enfurece cuando el incidente se repite en CU News, ya que lo considera acoso sexual. El canciller Arnold, con la cooperación de Mark, le ordena a Brandon que entregue la cinta para que pueda identificar a los delincuentes.