2023 မှာထွက်ရှိထားတဲ့ ဒရာမာ သည်းထိတ်ရင်ဖို မှုခင်းစီးရီး​လေးဖြစ်တဲ့ The Diplomat ​လေးနဲ့ မိတ်ဆက်​ပေးပါရ​စေ။ သံတမန်​ရေးရာ​ရော အမှုအ​ကြောင်း​တွေ​ရောသာမက ဒရာမာ​ခန်း​တွေပါ အဘက်ဘက်က ပြည့်စုံ​အောင် ရိုက်ထားတဲ့စီးရီး​လေးဖြစ်လို့ ကြည့်သင့်တဲ့ စီးရီး​လေးတစ်ခုလည်းဖြစ်ပါတယ်။ လော်ရာဟာ ကက်တန်လန်မြို့ကလေးမှာနေနေတဲ့ တိုင်းတစ်ပါးရောက် ဗြိတိန်သူတစ်ယောက်ပါ။ သူက အဲဒီမြို့ကိုရောက်လာတဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားတွေရဲ့ ပြဿနာတွေကို လိုက်လံဖြေရှင်းပေးရတဲ့ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ တစ်​နေ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားတစ်ဦး အသတ်ခံလိုက်ရတဲ့အချိန်မှာ သံတမန်​ရေးရာ​ ဘောင်ထဲက​နေမလွန်ဆန်နိုင်ဘဲ သူ့သူငယ်ချင်း ကက်တန်လန်မြို့သူ အယ်ဘာနဲ့ အမှုကို ​ဘယ်လို ဖြေရှင်းသွားမလဲ၊ အမှုမှန်ရဲ့​နောက်ကွယ်မှာ​ရော ဘယ်သူ​တွေရှိ​နေတာလဲဆိုတာကို စိတ်ဝင်တစားကြည့်ရှုရမယ့် စီးရီး​လေးဖြစ်ပါတယ်။ အပိုင်းတိုင်းမှာလည်း အမှုအ​ကြောင်းချည်းမဟုတ်ဘဲ ဖြစ်​လေ့ဖြစ်ထရှိတဲ့ သံတမန်ကိစ္စ​လေး​​တွေကို ထည့်ရိုက်​ပေးထားတာ​ကြောင့် ကြည့်ရတာနှစ်ထပ်ကွမ်းတန်တဲ့ စီးရီး​လေးတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်လို့ညွှန်းလိုက်ပါရ​​စေ။

这是透过一场死亡疑案揭开外交世界神秘面纱的故事，讲述在英国驻巴塞罗那总领事馆工作的劳拉·西蒙兹，认为一名英籍男子的意外死亡案似乎另有蹊跷，于是和同事阿尔巴·奥尔蒂斯合作深入调查，果然发现整起事件与组织犯罪有所关联，甚至英国安全部门也涉入其中。但他们一旦揭露了这个英国和西班牙不惜一切保护的秘密，又会付出什么代价？

蘿拉西蒙茲和她的領事同僚兼朋友艾巴歐提茲致力於保護在巴塞隆納陷入麻煩的英國公民。這是個棘手的工作，她們必須身兼律師、顧問與警察。

The six-part series follows Laura Simmonds and her Barcelona Consul colleague and friend Alba Ortiz as they fight to protect British nationals who find themselves in trouble in the Catalan city.

Britannian Barcelonan konsulaatti auttaa pulaan joutuneita kansalaisiaan yhteistyössä paikallisten viranomaisten kanssa. Konsuli Laura Simmonds omaa loistavat sosiaaliset taidot, mutta työlleen kaikkensa antava virkamies on vaarassa polttaa itsensä loppuun. Lauran kolmen hengen tiimi saa uuden vetäjän, joka suhtautuu merkillisen nuivasti paneutuvaan asenteeseen. Kun nuoren brittimiehen tapaturmaisena pidetty kuolema osoittautuu olevan jotain aivan muuta, ilmassa alkaa olla vaaran merkkejä.

La série en six épisodes suit Laura Simmonds et sa collègue et amie Alba Ortiz, consul de Barcelone, dans leur lutte pour protéger les ressortissants britanniques qui se trouvent en difficulté dans la ville catalane.

Лора Симмондс и её коллега по консульству Альба Ортис ежедневно работают с британскими гражданами, набедокурившими в Барселоне. Выступая в роли юриста, советника и полицейского, она задействуют все свои дипломатические навыки, чтобы справиться с потоком дел. Когда молодой бармен-британец погибает на яхте, местная полиция считает случившееся трагическим стечением обстоятельств, в то время как его отец думает, что произошло убийство, и Лора с ним согласна. Вскоре они находят связь между смертью парня, местными бандами и британскими спецслужбами, и тогда стремление Лоры к справедливости делает её положение невероятно опасным.