A Woman of Her Own (2022)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Woman of Her Own |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After her father passed away her stepmother who never loved her (Isaura) treated her cruelly. In spite of that Lucia met Fernando who made her discover what true love is. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Stipresnė už lemtį |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Čoluloje su tėvu ir pamote gyvenanti Liucija yra geraširdė ir naivi mergina. Liucija dar visai mažutė neteko motinos, tad tėvo meilė jai užvis svarbiausia. Iš jo mergina išmoksta ir Talaveros keramikos gaminimo meno. Dirbtuvėse Liucija randa ramybę ir kuria nuostabius dirbinius. Pamotė Izaura nekenčia podukros ir po nelaimingo atsitikimo, kurio metu Liucijos tėvą ištinka širdies smūgis, ji net nebando slėpti savo priešiškumo. Liucija visa širdimi myli Alfredą, kuris su jos pamote sukurpia žiaurų planą. Jie parduoda Liuciją miesto magnatui Heribertui, trokštančiam gražuolės merginos. Išduota mylimojo, prievarta patekusi į Heriberto namus, Liucija trokšta išsilaisvinti. Pasprukusi ji prisiglaudžia tetos namuose. Tačiau nuolatinis aplinkinių žeminimas, išpuoliai ir intrigos neapleidžia nelaimėlės ir čia. Pavargusi nuo išdavystės ir nesąžiningo elgesio su žmonėmis, kuriuos ji myli, mergina priima sprendimą imti likimo vadeles į savo rankas. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mulher de Ninguém |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lucía é uma bela jovem que mora em Cholula, sua mãe morreu quando ela era muito jovem, então Jacobo, seu pai, cuidou dela. Algum tempo depois casou-se com Isaura, uma mulher ambiciosa e cruel. Lucía é convencida a pedir ajuda a Heriberto, que, tendo à sua mercê a jovem ingênua, tenta estuprá-la. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sunt a nimănui |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
După moartea tatălui ei și o trădare crudă din partea iubitului și a mamei ei vitrege, Lucía promite să trăiască o viață independentă, fără atașamente emoționale. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ничья женщина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Лусия живёт в Чолуле с отцом Хакобо и мачехой Исаурой, амбициозной и жестокой женщиной. Она влюблена в Альфредо, но он лишь хочет воспользоваться её невинностью и чистотой. Когда у Хакобо случается сердечный приступ, Альфредо и Исаура стремятся предложить Лусию Эриберто, богатейшему и самому могущественному человеку в городе, который влюблен в Лусию. Пытаясь убежать от Эриберто, Лусия встречает Фернандо, в которого влюбляется. Лусию выгоняют из дома по приказу Эриберто, и она вынуждена жить со своей тетей Алехандрой, сестрой своей матери, которая живёт со своей крестницей Касильдой. Лусия и Фернандо должны будут справиться с несколькими врагами, которые против их счастья. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mujer de Nadie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lucía es una hermosa joven que vive en Cholula, su madre murió cuando era muy pequeña por lo que Jacobo, su padre, se hizo cargo de ella. Tiempo después él se casó se casó con Isaura, una mujer ambiciosa y cruel. Lucía es persuadida para que vaya a pedir ayuda a Heriberto, quien teniendo a la ingenua joven a su merced, intenta violarla. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mujer de Nadie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|