Gedeeltelijk geïnspireerd door de tentoonstelling 'Americans and the Holocaust' van het United States Holocaust Memorial Museum en ondersteund door zijn historische bronnen, onderzoekt deze documentairereeks de opkomst van Hitler en het nazisme in Duitsland in de context van wereldwijd antisemitisme en racisme, de eugenetische beweging in de Verenigde Staten en rassenwetten in het zuiden van Amerika.

Inspired in part by the United States Holocaust Memorial Museum’s “Americans and the Holocaust” exhibition and supported by its historical resources, this documentary series examines the rise of Hitler and Nazism in Germany in the context of global antisemitism and racism, the eugenics movement in the United States, and race laws in the American south.

Ken Burnsin, Lynn Novickin ja Sarah Botsteinin sarjassa tarkastellaan miten Yhdysvallat vastasi 1900-luvun suurimpaan inhimilliseen tragediaan - holokaustiin. Yhdysvallat piti itseään demokratian ja sallivan maahanmuuton mallimaana, mutta miten nämä ylevät periaatteet toteutuivat käytännössä toisen maailmansodan aikana? Sarjassa maailmanhistorian tapahtumat kietoutuvat yhteen henkilökohtaisten tarinoiden kanssa, muodostaen riipaisevan kuvan sota-ajan tapahtumista.

Alors que la catastrophe de l’Holocauste se déroulait en Europe, les États-Unis qui s’étaient toujours considérés comme une « nation d’immigrants » se sont montrés réticents à ouvrir leurs portes à plus d’une fraction des centaines de milliers d’hommes, de femmes et d’enfants désespérés et cherchant refuge. En combinant les interviews de témoins, de survivants de l’Holocauste ainsi que des entretiens avec des historiens et des écrivains de premier plan, la série montre les conséquences humaines tragiques de l’indifférence publique, de la bureaucratie et des lois restrictives sur les quotas en Amérique. Elle dissipe également le mythe selon lequel les Américains ignoraient les persécutions auxquelles les Juifs et d’autres minorités étaient confrontés en Europe.

Hätten die USA im Zweiten Weltkrieg mehr tun können, um die Ermordung von Millionen von Juden durch das NS-Regime zu verhindern? Welche Folgen hatte die restriktive Einwanderungspolitik der US-Regierung, die eine Flucht europäischer Juden in die Vereinigten Staaten erschwerte? Die sechsteilige Dokumentation schildert anhand bewegender Berichte von Zeitzeugen die Schicksale von Familien und ihre verzweifelten Versuche, dem systematischen Töten auf ganz unterschiedliche Weise zu entkommen. Die Analysen namhafter Historiker werfen ein neues Licht auf die Ereignisse und ihre politischen Hintergründe.

סדרה חדשה של הבמאי התיעודי הנודע קן ברנס (מלחמת וייטנאם, מוחמד עלי), הבוחנת כיצד הגיבו העם האמריקני ומנהיגיו לאסון ההומניטרי הקשה של המאה ה 20, ואת משבר הזהות שנוצר בארה"ב.