Burmese (my-MY)

Name

လေပြည်သွေးရာ ရေစက်ကြမ္မာ

Taglines

Overview

လေပြည်သွေးရာ ရေစက်ကြမ္မာ

Chinese (zh-CN)

Name

长风渡

Taglines

Overview

布商之女柳玉茹自小遭遇生母病重、庶母不慈、父亲不重视的困境,她不得已谨小慎微,做了十几年模范闺秀。不料,对婚姻抱有憧憬的她却被家里安排嫁给了名满扬州的纨绔顾九思。顾九思误会柳玉茹是为了攀附权贵才嫁给他,对其嗤之以鼻。柳玉茹幡然醒悟,不能将命运系之婚姻、系之他人,决定跟随顾母学习经商之道,真实、独立、精彩地实现自我价值。经过努力,柳玉茹在生意上逐渐得心应手,更在此过程中发现了顾九思至纯至善、炽热真诚的一面,两个人的心也越靠越近。然而此时,扬州节度使倒行逆施,导致百姓流离失所,顾家不得已举家逃亡。顾九思看着万千流民,一夜之间长大。为结束乱局,让百姓安居,顾九思从捕快做起,官至户部尚书,与志同道合者扫除积弊、轻税轻徭。柳玉茹则内修善堂、外建商交,使得物资繁盛、百姓安康,两人共同谱写了一段盛世佳话。

Chinese (zh-TW)

Name

长风渡

Taglines
長風渡
Overview

布商之女柳玉茹自小遭遇生母病重、庶母不慈、父親不重視的困境,她不得已謹小慎微,做了十幾年模範閨秀。不料,對婚姻抱有憧憬的她卻被家里安排嫁給了名滿揚州的紈絝顧九思。顧九思誤會柳玉茹是為了攀附權貴才嫁給他,對其嗤之以鼻。柳玉茹幡然醒悟,不能將命運系之婚姻、系之他人,決定跟隨顧母學習經商之道,真實、獨立、精彩地實現自我價值。經過努力,柳玉茹在生意上逐漸得心應手,更在此過程中發現了顧九思至純至善、熾熱真誠的一面,兩個人的心也越靠越近。然而此時,揚州節度使倒行逆施,導致百姓流離失所,顧家不得已舉家逃亡。顧九思看著萬千流民,一夜之間長大。為結束亂局,讓百姓安居,顧九思從捕快做起,官至戶部尚書,與志同道合者掃除積弊、輕稅輕徭。柳玉茹則內修善堂、外建商交,使得物資繁盛、百姓安康,兩人共同譜寫了一段盛世佳話。

Chinese (zh-HK)

Name

长风渡

Taglines

Overview

講述了自小受盡磨礪的徉州城布商之女柳玉茹與當地著名紈絝顧九思陰差陽錯結為夫妻,性格迥異的兩人在錯位婚姻裡,從相互抵觸到相互扶持、相互治癒的暖心故事。

English (en-US)

Name

Destined

Taglines

Overview

Based on Mo Shu Bai's novel of the same name, the story follows Liu Yuru, the daughter of a cloth merchant who suffered from a young age. She is married off to notorious playboy Gu Jiusi, who looks down on her. However, Liu Yuru decides to learn business from Gu's mother and becomes adept at it. She changes her view of Gu Jiusi and discovers his pure and sincere side. Meanwhile, the commander of Yangzhou causes chaos, forcing Gu's family to flee. Gu Jiusi matures and becomes the Minister of Revenue, working to lighten the tax burden on the people. Liu Yuru establishes a women's charity and builds business relationships to bring prosperity to the people. Together, they create a prosperous era.

Italian (it-IT)

Name

Destined

Taglines

Overview

Basato sull'omonimo romanzo di Mo Shu Bai, la storia segue Liu Yuru, la figlia di un commerciante di stoffe che ha sofferto fin dalla giovane età. È sposata con il famigerato playboy Gu Jiusi, che la disprezza. Tuttavia, Liu Yuru decide di imparare gli affari dalla madre di Gu e ne diventa esperta. Cambia la sua visione di Gu Jiusi e scopre il suo lato puro e sincero. Nel frattempo, il comandante di Yangzhou provoca il caos, costringendo la famiglia di Gu a fuggire. Gu Jiusi matura e diventa Ministro delle Entrate, lavorando per alleggerire il carico fiscale sul popolo. Liu Yuru fonda un ente di beneficenza femminile e costruisce rapporti d'affari per portare prosperità alle persone. Insieme, creano un'era prospera.

Korean (ko-KR)

Name

장풍도 : 운명의 바람

Taglines

Overview

양주 포목상의 딸인 류옥여는 양주에서 유명한 부잣집 도련님, 고구사와 뜻하지 않게 부부의 연을 맺는다. 성격이 극과 극인 두 사람은 엇갈리는 결혼 생활 속에서 서로 부딪히고 보살피며 치유하는데...

Portuguese (pt-BR)

Name

Destined

Taglines

Overview

Baseado no romance de mesmo nome de Mo Shu Bai, a história segue Liu Yuru, filha de um comerciante de tecidos que sofreu desde tenra idade. Ela é casada com o notório playboy Gu Jiusi, que a despreza. No entanto, Liu Yuru decide aprender negócios com a mãe de Gu e se torna adepto disso. Ela muda sua visão de Gu Jiusi e descobre seu lado puro e sincero. Enquanto isso, o comandante de Yangzhou causa o caos, forçando a família de Gu a fugir. Gu Jiusi amadurece e se torna Ministro da Receita, trabalhando para aliviar a carga tributária do povo. Liu Yuru estabelece uma instituição de caridade para mulheres e constrói relacionamentos comerciais para trazer prosperidade ao povo. Juntos, eles criam uma era próspera.

Thai (th-TH)

Name

สยบรักจอมเสเพล

Taglines

Overview

หลิ่วอวี้หรู หญิงสาวคุณหนูใหญ่พ่อค้าขายผ้าตั้งแต่เล็กจนโตเธอถูกแม่ดูแลมาอย่างดี วันหนึ่งพ่อของเธอแต่งงานกับแม่เลี้ยงจึงไม่สนใจไงดีในตัวเธอและแม่ของเธอ เธอรอที่จะแต่งงานกับชายหนุ่มที่เป็นเป้าหมายในชีวิตของเธอเพื่อต้องการให้แม่นั้นอยู่อย่างมีความสุข แต่ไม่ได้เป็นอย่างที่หมายเธอถูกแผนการแม่เลี้ยงจัดการให้เธอต้องมาแต่งงานกับ กู้จิ๋วชือ ชายหนุ่มจอมเสเพลไม่เอาการทำงานลูกชายเศรษฐีใหญ่ในเมืองหยางโจว

แต่การแต่งงานครั้งนี้ กับเปลี่ยนแปลงชีวิตของหลิ่วอวี้หรู เธอได้รู้ถึงจิตใจที่แท้จริงอันบริสุทธิ์ของ กู้จิ๋วชือ และอีกทั้งยังได้เรียนรู้การค้าจากแม่สามีที่ทางรักและเอ็นดูขอให้พร่ำสอนให้เธอ ความสุขนั้นกำลังจะไปด้วยดีแต่ต้องมาพบเจอกับปัญหาด้านการเมือง ที่กดขี่พ่อค้ารายใหญ่เพื่อเติมเงินในท้องพระคลัง ทำให้เป็นภัยคุกคามต่อครอบครัวพวกเขา เดิม กู้จิ๋วชือ เป็นคนฟุ่มเฟือยเติบโตมาด้วยเงินทอง เขาได้เห็นประชาชนต้องทุกข์ยากในชั่วข้ามคืนเพื่อความยุติธรรม เขาจึงเริ่มเรียนรู้ที่จัดการกับขุนนางชั่วเจ้าหน้าที่รัฐเพื่อกวาดล้างความชั่วร้าย กู้จิ๋วชือ และ หลิ่วอวี้หรู สองสามีภรรยา จะดำเนินแผนการต่อไปอย่างไร

Vietnamese (vi-VN)

Name

Trường Phong Độ

Taglines

Overview

"Trường Phong Đô" là bộ phim cổ trang do Doãn Đào đạo diễn với sự tham gia của Bạch Kính Đình và Tống Dật. Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Mặc Thư Bạch, kể về câu chuyện của Liễu Ngọc Như con gái của một thương gia buôn vải ở Dương Châu, người đã bị bạo hành từ khi còn nhỏ, và Cố Cửu Tư một tay chơi nổi tiếng ở địa phương. Đó là câu chuyện cảm động về hai con người với những tính cách rất khác nhau trong một cuộc hôn nhân đặt nhầm chỗ, từ xung đột lẫn nhau đến hỗ trợ lẫn nhau và hàn gắn lẫn nhau.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login