Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fight the Power: How Hip Hop Changed the World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Public Enemy’s Chuck D leads a cast of hip-hop icons and leading African-American and Latino cultural commentators as they chart the factors that led to the birth of the revolutionary art form of hip-hop in 1970s New York, as well as the creation of the seminal hit The Message. They evoke a picture of how, after the turbulence of the 60s and the civil rights struggles, desperate social conditions and the experience of countless dispossessed people of colour living in a city mired in crisis helped give birth to a new art form. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Fight the Power: Hiphop muutti maailmaa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Public Enemystä ja Prophets of Ragesta tuttu Chuck D isännöi uutta neliosaista dokumenttisarjaa, joka tutkii 2020-luvun aktivismin silmin mustan Amerikan, rap-musiikin ja hiphop-kulttuurin historiaa 50 viime vuoden ajalta. Rap-tähtien, asiantuntijoiden ja tutkijoiden voimin luodaan kuva New Yorkin Bronxista 1970-luvulla protestina ja vastavoimana maailmanvalloitukseen lähteneestä kulttuurista ja sitä ympäröivästä poliittisesta todellisuudesta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Fight The Power - Comment le hip hop a changé le monde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Racontée par ses grandes figures, des activistes et des historiens, l’épopée du hip-hop depuis cinquante ans. Cette fresque documentée à l’intense énergie met en regard l’histoire de l’Amérique et celle des luttes afro-américaines. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Fight The Power - Wie Hip-Hop die Welt veränderte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der Rapper Chuck D beleuchtet mit Unterstützung von Superstars seines Genres, Experten und Historikern die Geschichte des Hip-Hops von seinen Anfängen in den 70er-Jahren bis heute. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El hiphop contra el poder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una historia de lucha, triunfo y resistencia que cobra vida a través de una forma de arte que ha reflejado las emociones, experiencias y expresiones de las comunidades negras y mestizas: el hip hop. Tras el ajuste de cuentas racial y político de Estados Unidos en 2020, las perspectivas e historias compartidas en el hip hop son clave para comprender la injusticia en Estados Unidos durante el último medio siglo. |
|