Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
美洲足球俱乐部:战胜自己 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部系列纪录片深入探讨了美洲足球俱乐部的过去、现在和未来,以及这个墨西哥最成功和最具争议的足球俱乐部球员的 DNA。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
美洲足球俱樂部:決戰巔峰 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部紀錄片系列深入剖析墨西哥美洲足球俱樂部的古往今來,也探究其麾下球員的特質。這支勁旅雖是常勝軍,但同時也備受爭議。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deze docureeks duikt in het verleden, het heden, de toekomst en het DNA van de spelers van América, de succesvolste en controversiële voetbalclub van Mexico. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Club América vs. Club América |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This docuseries delves into the past, present and future of América, the most winning and controversial soccer club in Mexico, and its players' DNA. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Club América vs. Club América |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumenttisarja pureutuu Meksikon voittoisimman ja kohutuimman jalkapalloseuran Américan menneisyyteen, nykyhetkeen ja tulevaisuuteen sekä sen pelaajien DNA:han. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
América : Un club face à lui-même |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série documentaire retrace l'évolution d'América, le club de football le plus victorieux, mais aussi le plus controversé du Mexique, et analyse ses joueurs. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κλουμπ Αμέρικα Εναντίον Κλουμπ Αμέρικα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια σειρά ντοκιμαντέρ για το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον της Αμέρικα, της πιο μεγάλης κι αμφιλεγόμενης ποδοσφαιρικής ομάδας του Μεξικού και το DNA των παικτών της. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Club América kontra Club América |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
클루브 아메리카 vs 클루브 아메리카 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
멕시코 최다 우승 기록을 자랑하는 논란의 축구 클럽. 이들이 특별한 이유는 무엇일까. 클루브 아메리카의 과거, 현재, 미래를 파헤치는 다큐시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Club América vs. Club América |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta série documental mergulha no passado, presente e futuro do América, o clube mais polêmico e vitorioso do México. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
América vs América |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta docuserie explora el pasado, el presente y el futuro del América, el club de fútbol más polémico y con más títulos de México, y el ADN de sus jugadores. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
América vs América |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
ФК «Америка» проти ФК «Америка» |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Цей документальний серіал досліджує минуле, теперішнє і майбутнє «Америки», найскандальнішого футбольного клубу Мексики, а також ретельно вивчає його гравців. |
|