War of the Century (1999)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Войната на столетието |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
През 1941 г. Хитлер нарушава златното правило на войната никога да не се бие на два срещуположни фронта и нахлува в територията на съветския съюз. Това е историята за операция Барбароса и последвалата война между двете страни. Това е война с мащаб и интензивност, пред която бледнеят всички предишни и следващи военни сблъсъци и която определя курса на Втората световна война. Война, която определя границите и политиката в Европа през втората половина на ХХ век. |
|
||
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
世纪战争 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
本节目利用珍贵彩色画面及最新机密档桉重现第二次世界大战惨烈的东线战事。 纳粹德国与苏联展开史无前例的大规模战役，估计伤亡人数超过三千万人，老百姓的伤亡程度令人无法想像。东线战事的情景恐怖至极，本节目将透过个人现身说法，包括士兵、老百姓、共产党员、高阶军官与官员等，忆诉惨痛经历。其中将还包含战争实况的珍贵彩色画面做为说明，及收录苏联档桉室的最新机密档桉文件。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
War of the Century |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The War of the Century: When Hitler Fought Stalin, is a BBC documentary film series that examines Adolf Hitler's invasion of the Soviet Union in 1941 and the no-holds-barred war on both sides. It not only examines the war but also the terror inside the Soviet Union at the time due to the paranoia of Joseph Stalin - the revenge atrocities, the Great Purge of army officers, the near-lunacy orders, and the paranoia of being upstaged by others, especially Marshal Zhukov. The historical adviser is Ian Kershaw. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Războiul Secolului |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Aceasta este povestea Operațiunii Barbarossa și a războiului Germaniei împotriva Uniunii Sovietice. A fost un război la o scală și o intensitate care au depășit orice conflict care l-au precedat sau i-au urmat și care a alterat cursul celui de al doilea război mondial și care a determinat stabilirea granițelor noii Europe din prima jumătate a secolului 20. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La guerra del siglo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La Guerra del Siglo: cuando Hitler luchó contra Stalin, es una serie de documentales de la BBC que examina la invasión de la Unión Soviética de Adolf Hitler en 1941 y la guerra sin restricciones en ambos lados. No solo examina la guerra sino también el terror dentro de la Unión Soviética en ese momento debido a la paranoia de Joseph Stalin: las atrocidades de venganza, la Gran Purga de oficiales del ejército, las órdenes casi locuras y la paranoia de ser eclipsado por otros , especialmente el mariscal Zhukov. El asesor histórico es Ian Kershaw. |
|