Maru und Kiruko suchen den Unsterblichen Orden. Unterwegs übernachten sie in einem Hotel, das von einem Mädchen namens Totori geleitet wird. Als sie ihre Taschen abladen und nach sauberem Trinkwasser suchen, begegnen sie einem schwer verletzten Mann. Derweil taucht jemand Unerwartetes vor Tokio auf.

Maru und Kiruko machen sich mit Juichis Auto auf den Weg zur Ibaraki-Einrichtung. Derweil trifft eine Gruppe neuer Fünftklässler in der Akademie ein. Mimihime hat den Eindruck, ein Kind namens Ohma wäre einsam und versuche, Freunde zu finden. Es gibt jedoch einen Grund für Ohmas Distanziertheit.