Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
不回家的大叔 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《不回家的大叔》是一部描写因“工作方式改革”而失去去处的中年工薪族实际情况的喜剧。描写了“昭和式”的工作方式被修正，从定时下班和长时间劳动中获得自由的工薪族们讴歌自由的样子。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kaeranai Ojisan What Shall We Do After Work |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Three old men meet up at the park after work to discuss and carry out "money-free" games that they can enjoy themselves. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shall We After Five? |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Τρεις ηλικιωμένοι συναντιούνται στο πάρκο μετά τη δουλειά για να συζητήσουν και να κάνουν παιχνίδια "χωρίς χρήματα" που μπορούν να απολαύσουν οι ίδιοι. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
帰らないおじさん |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
202X年、働き方改革によって企業戦士（おじさん）たちが手にした 「アフター定時」をどう活かすのか？ おじさんたちが自ら楽しみを見い出し、圧倒的自由を謳歌する姿を描いた原作マンガをドラマ化！ 俺たちは帰れないんじゃない。帰｢ら｣ないんだ…！ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
돌아오지 않는 아저씨 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|