ဘုရားသခင်ရဲ့ အမျက်တော်ရှခြင်းကို ခံလိုက်ရတဲ့ Kok-Du (Kim Jung-Hyun) ဟာသူ့လုပ်ရပ်အတွက် အပြစ်ဒဏ်အနေနဲ့ သေမင်းတစ်ပါးအဖြစ်ကို ပြောင်းလဲခံလိုက်ရပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ ကမ္ဘာကြီးပေါ်က သေဆုံးပြီးသားသူတွေကို လမ်းပြပေးရင်း သွေးအေးရက်စက်တဲ့ သေမင်းအဖြစ် ၉၉ နှစ်ကြာပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ Kok-Du ဟာ လူ့ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်လိုက်ရပြီး ကမ္ဘာမြေပေါ်ကို ရောက်ရှိလာရပါတော့တယ်။ တစ်ဖက်မှာတော့ Han Gye-Jeol (Lim Soo-Hyang) ဟာအဆင့်အနိမ့်ဆုံး ဆေးတက္ကသိုလ်ကနေ ဘွဲ့ရထားတဲ့ ဆရာဝန်မလေးတစ်ဦးပါ။ ဘယ်သူမှဂရုစိုက်မယ့်သူမရှိတဲ့ အနှိမ်ခံမိဘမဲ့ဘဝနဲ့ နေထိုင်လာခဲ့ရင်း သေမင်း Kok-Du နဲ့‌ အမှတ်မထင်တွေ့ဆုံလိုက်ရတဲ့အခါမှာတော့။ ပြစ်ဒဏ်သင့်နေတဲ့ သေမင်းတစ်ပါးနဲ့ အထီးကျန်နေတဲ့ဆရာဝန်မလေးတို့ရဲ့ ဘဝဟာ ဘယ်လိုမျိုး တစ်မျိုးတစ်ဖုံ ပြောင်းလဲသွားမလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုခံစားရမှာဖြစ်ပါတယ်။

该片讲述每99年就出来休假一次的死神木偶和将自己当作仆人一样使唤的拥有神秘能力的女医韩季节相遇后作为出诊医生工作时发生的奇幻医学人性电视剧。 金正贤饰演地狱之路的引渡怪癖者“木偶”，他是地狱之路最高且唯一的存在，也是冷静和残忍的神。平和的地狱之路对于木偶来说是天国，但是每99年一次的49天休假对于他来说是刑罚，这次他附身到人类道镇宇的身上，和韩季节牵扯上恶缘。

講述男主角「木偶」，是陰間的死神，每99年都要到人間休假49天，這次他附身在一個人類身上，遇上了女主角韓季節，就此共譜暗黑人神戀。

Fantastična medicinska drama o visokorangiranom mračnom žeteocu po imenu Kokdu, čija je sudbina živjeti u podzemlju dok u svijetu smrtnika ne pronađe ženu koja će ga voljeti. Svakih 99 godina, hladni i okrutni Kokdu mora uzeti pauzu od svog posla u podzemlju i provesti 99 dana u svijetu smrtnika, te kažnjavati ubojice – a ovaj put završava u tijelu Do Jin Wooa. Dok živi kao Do Jin Woo, upoznaje Han Gye Jeol, liječnicu koja ima tajanstvenu sposobnost da poništi njegove moći i da naređuje Kokduu.

Kkok Du si kdysi přivodil boží hněv. Za trest byl proměněn ve smrtku. Jako smrtka je chladný a krutý. Jeho úkolem je odvádět mrtvé duchy na onen svět. Každých 99 let Kkok Du sestoupí na tento svět a posedne lidské tělo, které vypadá stejně jako on, a zabíjí lidské zrůdy, kteří si zaslouží zemřít. Tentokrát přijde na tento svět a zmocní se těla Do Jin Wooa.

Han Gye Jeol pracuje jako lékařka. Protože vystudovala nejhůře hodnocenou lékařskou fakultu v zemi, je zastrašována lidmi, kteří se na její kvalifikaci dívají svrchu. Matka jí zemřela, když byla ještě dítě, a má jen mladšího bratra. Nemá nikoho, komu by na ní opravdu záleželo. Když se před ní objeví Do Jin Woo, je to první člověk v jejím životě, který se jí zastane. Její každodenní život se díky němu změní.

A fantasy medical drama about a high-ranking grim reaper named Kkok Du, who is the only being to exist in the underworld. Every 99 years, the cold and cruel Kkok Du must take a break from his job in the underworld and spend 49 days in the mortal realm—and this time, he winds up inhabiting the body of the human Do Jin Woo. While living as Do Jin Woo, he meets Han Gye Jeol, a female doctor who has the mysterious ability to order Kkok Du around.

Un drame médical fantastique sur un faucheur de haut rang nommé Kkok Du, qui est le seul être à exister dans le monde souterrain. Tous les 99 ans, le froid et cruel Kkok Du doit faire une pause dans son travail dans le monde souterrain et passer 49 jours dans le royaume des mortels - et cette fois, il finit par habiter le corps de l'humain Do Jin Woo. Alors qu'il vivait sous le nom de Do Jin Woo, il rencontre Han Gye Jeol, une femme médecin qui a la capacité mystérieuse de commander Kkok Du.

99년마다 인간에게 천벌을 내리러 이승에 내려오는 사신(死神) 꼭두가 신비한 능력을 가진 의사 한계절을 만나 왕진 의사로 일하며 벌이는 판타지 로맨스

یک درام پزشکی فانتزی در مورد یک فرشته مرگ رده بالا به نام ککوک دو است که تنها موجودی است که در دنیای اموات وجود دارد. هر 99 سال، ککوک دوی سرد و بی‌رحم باید از کار خود در دنیای اموات دست بکشد و 49 روز را در قلمروی فانی بگذراند و این بار، او در بدن انسانی دو جین وو زندگی می‌کند. در حالی که به‌عنوان دو جین وو زندگی می‌کند، با هان گی جئول، یک پزشک زن آشنا می‌شود که توانایی اسرارآمیزی در رئیس‌بازی برای ککوک دو دارد.

"Kokdu" é um anjo da morte que foi enviado ao reino mortal para punir os humanos por sua fraqueza e fragilidade. Ele "possui" o corpo de um jovem médico promissor chamado Do Jin Woo e conhece Han Gye Jeol, uma médica com poderes misteriosos. Enquanto cumpre seus deveres médicos, Kokdu começa a se sentir atraído por Han Gye Jeol e questiona se sua missão é mais importante do que o amor.

ซีรีส์แนวแฟนตาซี การแพทย์ ที่บอกเล่าเรื่องราวของ ยมทูตระดับสูง นามว่า ‘ก๊กดู’ ที่จะได้หยุดพักทุก ๆ 99 ปี และใช้เวลาบนโลกมนุษย์เป็นระยะเวลา 49 วัน ซึ่งในครั้งนี้เขาได้มาอยู่ในร่างมนุษย์คนหนึ่งที่มีชื่อว่า ‘โดจินอู’ ระหว่างที่ใช้ชีวิตเป็นโดจินอู เขาได้พบกับ ฮันกเยจอล แพทย์หญิงคนหนึ่งที่มีความสามารถลึกลับในการสั่งการเขาได้

Cứ sau mỗi 99 năm, Thần chết Kokdu sẽ trải qua 49 ngày ở cõi phàm với mục đích trừng phạt con người. Lần đến trần thế này, anh sống với thân phận của Do Jin Woo. Han Gye Jeol là một bác sĩ, nhưng luôn bị coi thường bởi cô tốt nghiệp tại một trường không mấy danh tiếng. Cuộc sống tẻ nhạt và cô độc của Gye Jeol bỗng chốc thay đổi từ khi Do Jin Woo bước vào đời cô.