Human Playground (2022)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
人间游乐场 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
从古老的仪式到价值数十亿的产业,这部纪录片剧集探索了世界各地游戏的起源和演变,由伊德里斯·艾尔巴担任旁白。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
人間遊樂場 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本紀錄片系列由伊卓瑞斯·艾巴擔任旁白,探索世界各地競賽的起源及發展,究其如何從古老的儀式演變成好幾十億元的生意。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Lidé a hry |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Od starobylých rituálů až k byznysu, ve kterém se točí miliardy dolarů. Dokumentární seriál o tom, kde se na světě vzaly hry a sporty a jak se měnily. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Human Playground |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Narrated by Idris Elba, this docuseries explores the origins and evolution of play across the globe, from age-old rituals to billion-dollar businesses. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Pelaava ihminen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumenttisarjassa perehdytään pelaamisen alkuperään ja siihen, miten se kehittyi muinaisista rituaaleista miljardibisnekseksi. Kertojana toimii Idris Elba. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une Terre de jeux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Narrée par Idris Elba en VO,cette série documentaire explore les origines et l'évolution du jeu dans le monde, des rituels anciens aux affaires rapportant des milliards. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ανθρώπινη Παιδική Χαρά |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ντοκιμαντέρ με αφηγητή τον Ίντρις Έλμπα που εξερευνά την προέλευση και την εξέλιξη του παιχνιδιού στον κόσμο, από πανάρχαιες τελετές μέχρι επιχειρήσεις δισεκατομμυρίων. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Így játszunk mi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Human Playground: un mondo di sport |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
휴먼 플레이그라운드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
이드리스 엘바가 내레이션을 맡은 다큐시리즈. 아주 오래된 의식에서부터 수십억 달러 규모의 비즈니스에 이르기까지, 전 세계 놀이의 기원과 발전을 탐구한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Esportes pelo Mundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Narrada por Idris Elba, esta série documental explora as origens e a evolução dos esportes pelo mundo, mostrando desde rituais ancestrais até negócios bilionários. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un mundo de juegos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De rituales ancestrales a negocios multimillonarios: esta docuserie explora los orígenes y la evolución del juego en todo el mundo. Con narración en inglés de Idris Elba. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un mundo de juegos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|