Noord- en Zuid-Limbawe hebben een conflict omtrent olie. Een generaal plant een coupé in Zuid-Limbawe en valt Noord-Limbawe aan. Hawke en Santini worden er op uitgestuurd om de leider van Noord-Limbawe, Seku Logana, te helpen. Aan de kant van Zuid-Limbawe blijkt een oude Vietnam vriend van Hawke actief te zijn, Marty Vidor. Hij weet vermoedelijk meer over de locatie waar Hawke's vermiste broer zit.

North and South Limbawe are in conflict over oil and a despotic General plans to overthrow his own government in South Limbawe and attacks his neighbors to the North. String and Dom are sent by Archangel to aid North Limbawe and it's leader, Seku Logana, but Logana has his own prejudices about receiving aid for his cause. Also in the mix is an old Vietnam buddy of Hawke's, Marty Vidor, who is working as a mercenary for South Limbawe, and Hawke is hesitant to take him on since Vidor just may know the location of the missing Saint John.

Hawke et Dominic se retrouvent à bord de Supercopter, impliqués dans un conflit politique qui oppose deux nations africaines. L'instigateur de cette révolte est un ancien officier de Hawke, qui s'est rangé aux côtés des mercenaires...

Hawke gerät zwischen die Fronten zweier afrikanischer Staaten. Hawkes ehemaliger Kommandant aus Vietnam will eine kleine Eliteeinheit einsetzen. Sie soll gegen Präsident Seko Logana kämpfen.