And a Child Shall Lead (1985)
← Back to episode
Translations 21
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
And a Child Shall Lead |
|
| Overview |
Vooraanstaand vliegtuig ontwerper, Robert Phelps, wordt ontvoerd door buitenlandse agenten tot afgrijzen van zijn mentaal gehandicapte zoon, Bobby. Hawke besluit Phelps te vinden. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
And a Child Shall Lead |
|
| Overview |
String is aided in the rescue of a kidnapped industrial designer by the man's retarded son. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'éclaireur |
|
| Overview |
Robert Phelps fait des brevets en dessins aéronautiques : son dernier projet : une aile révolutionnaire adaptable sur un avion de combat ou une navette spaciale. Il a un fils, Bobby, qui est mongolien mais qui possède une mémoire incroyable pour dessiner les plans ou les images qu'il voit. Hawke, Santini et Caitlin sont des amis de Bobby et son père. Ce dernier est enlevé par quatre hommes... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine doppelte Entführung |
|
| Overview |
Robert Phelps entwirft Flugzeuge. Sohn Bobby ist geistig behindert, hat jedoch die Gabe, alles, was er sieht, aus dem Gedächtnis nachzuzeichnen. Als Bobby und Robert entführt werden, schalten sich Hawke und Santini ein. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A titkos fegyver |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
아이들의 지휘 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|