Captains (2022)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
隊長視角：世界盃之夢 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
這部紀錄片系列跟拍六支足球隊的隊長和隊伍，記錄他們爭奪 2022 年世足盃參賽資格過程中的各種心碎和勝利時刻。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
队长视角：逐梦世界杯 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
纪录片跟拍六支足球队及其队长，记录他们争取 2022 年国际足联世界杯参赛资格的历程 — 有人凯旋而归，也有人失意心碎。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapetani |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Od slomljenog srca do trijumfa, ova serija prati šest nogometnih kapetana i njihove momčadi dok se natječu za mjesto u kvalifikacijama za Svjetsko prvenstvo u nogometu 2022. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitáni |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Šest kapitánů ze šesti různých konfederací se pokusí kvalifikovat na mistrovství světa 2022 v Kataru. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Captains |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Six captains from six different confederations attempt to qualify for the 2022 World Cup in Qatar. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Six capitaines, issus de six confédérations différentes, essaient de se qualifier pour la Coupe du Monde 2022 au Qatar. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitäne |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Von Leid bis zum Sieg – diese Dokureihe begleitet sechs Fußball-Kapitäne und ihre Mannschaften im Kampf um die Qualifikation für die FIFA-Weltmeisterschaft 2022. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
קפטנים |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
משברון לב לניצחון: סדרת תעודה המתחקה אחר שישה קפטנים של קבוצות כדורגל המתחרות על מקום בגביע העולם של פיפ"א 2022. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Csapatkapitányok |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Szívfájdalomtól a győzelemig: a dokumentumfilm hat futballkapitány és csapatuk útját követi nyomon, akik a 2022-es futball-világbajnokságra való kijutásért küzdenek. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
캡틴스 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
2022년 FIFA 월드컵 본선 진출을 노리는 축구 국가대표 주장 6인과 6개국 대표팀의 이야기를 담은 다큐시리즈. 그들이 느끼는 패배의 쓰라림과 승리의 기쁨을 함께 경험해 보자. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitanowie |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Droga do mistrzostw w Katarze jest wybrukowana sukcesami i dramatami. Zajrzyj za kulisy wraz z sześcioma kapitanami, których dróżyny walczą o miejsce na Mistrzostwach Świata w 2022 roku. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capitães |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Entre decepções e glórias, o documentário acompanha seis capitães e seus times na briga por uma vaga na Copa do Mundo FIFA de 2022. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capitanes |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
กับตันทีม |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ซีรีส์สารคดีที่ติดตามกัปตันทีมทั้งหกและเพื่อนร่วมสนามที่ต้องต่อสู้ดิ้นรน ล้มลุกคลุกคลาน เพื่อคว้าโอกาสเฉิดฉายในการแข่งขันฟุตบอลโลก |
|