FIFA Uncovered (2022)
← Back to main
Translations 22
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA揭秘:足球、金钱与权力 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
从权力斗争到全球政治,本剧聚焦国际足联的曲折历史,探讨举办世界杯的各种条件。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA 揭秘:足球、金錢與權力 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作從權力鬥爭以至國際政治,深入探究國際足球總會的各個面向,同時揭露該組織錯縱複雜的歷史糾葛,以及舉辦世界盃的代價。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
驚爆 FIFA 內幕:足球、金錢與權力 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作從權力鬥爭以至國際政治,深入探究國際足球總會的各個面向,同時揭露該組織錯縱複雜的歷史糾葛,以及舉辦世界盃的代價。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Razotkrivanje FIFA-e: Nogomet, novac, moć |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Od borbi za prevlast do globalne politike, otkrivamo problematičnu prošlost FIFA-e i što je sve potrebno za organizaciju svjetskog prvenstva. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA: Pod povrchem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Co všechno obnáší organizace mistrovství světa ve fotbale? Dokument o federaci FIFA, který odkrývá její pohnutou minulost plnou tahanic o moc a velké politiky. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Van machtsspelletjes tot mondiale politiek: de veelbewogen geschiedenis van de FIFA en wat ervoor nodig is om een WK te organiseren, worden onder de loep genomen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA Uncovered |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
From power struggles to global politics, an exploration of FIFA reveals the organization's checkered history — and what it takes to host a World Cup. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Totuus Fifasta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumenttisarjassa paljastetaan Fifan kirjava historia, joka sisältää valtataisteluita, kansainvälistä politiikkaa sekä MM-kisojen järjestämiseen liittyviä haasteita. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA : Ballon rond et corruption |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Des luttes de pouvoir à la politique mondiale, une exploration de la FIFA révèle l'histoire mouvementée de l'organisation - et ce qu'il faut pour accueillir une Coupe du monde. Fraude, blanchiment d'argent, évasion fiscale... Entrez dans le jardin secret de FIFA et découvrez le plus grand scandale de corruption sportif. Le documentaire est fait pour tous les novices comme les débutants qui souhaiteraient en savoir plus sur cette organisation. La coupe du monde de football approche à grand pas ! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diese Doku ist der bewegten Geschichte der FIFA gewidmet – von all ihren Machtkämpfen über die globale Politik bis hin zur Organisation einer Weltmeisterschaft. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA Uncovered: Ποδόσφαιρο και Διαφθορά |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Παιχνίδια εξουσίας. Παγκόσμια πολιτική. Μια έρευνα για τη FIFA αποκαλύπτει την πολυτάραχη ιστορία της οργάνωσης και τι προϋποθέτει η φιλοξενία του Παγκόσμιου Κυπέλλου. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פיפ"א: חשיפה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בחינה מקרוב של ארגון פיפ"א חושפת את עברו השנוי במחלוקת – ממאבקי כוח ועד פוליטיקה גלובלית – ומגלה מה באמת נדרש כדי לארח את משחקי גביע העולם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A FIFA titkai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A FIFA-t bemutató dokumentumsorozat felfedi a szervezet hatalmi harcokkal és globális politikával teli zűrös múltját, és hogy mivel jár egy világbajnokság rendezése. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA: Tutte le rivelazioni |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Per decenni la FIFA ha unito il mondo attraverso il calcio… ma dietro al gioco si consumavano altre strategie. Questa docuserie esamina la storia dell'organizzazione, esplorando lo sfarzo, le lotte di potere e la politica che si nascondono dietro all'organizzazione di un mondiale di calcio. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA 언커버드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
월드컵 개최지는 어떻게 선정되는가? 권력 다툼에서 국제 정치에 이르기까지, FIFA의 파란만장한 역사와 그 민낯이 드러난다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Tajemnice FIFA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Od walki o władzę po politykę globalną - dokument ujawnia kontrowersyjne zagrania organizacji FIFA, w tym przy wyborze gospodarza Mistrzostw Świata. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Esquemas da FIFA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das disputas de poder à política internacional: esta minissérie documental revela a controversa história da FIFA e o que é preciso para sediar uma Copa do Mundo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
FIFA dezvăluită |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los entresijos de la FIFA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Desde las luchas de poder hasta la política global, una exploración de la FIFA revela la accidentada historia de la organización y lo que se necesita para organizar una Copa del Mundo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Los entresijos de la FIFA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Disputas, controversias, poder, política internacional. Una investigación revela la historia de la FIFA y cuánto cuesta organizar un Mundial. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Sanningen om Fifa: Fotboll, pengar och korruption |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En undersökande dokumentär om FIFA och dess kontroversiella historia, där vi får följa maktkamperna, den globala politiken och vad som krävs för att stå värd för ett VM. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Викриття ФІФА: Футбол, гроші, влада |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Від боротьби за владу до міжнародної політики: серіал про ФІФА розкриває складну історію організації. А також з’ясовує, чого варте проведення Чемпіонату світу. |
|