Hello My Love (2022)
← Back to main
Translations 8
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
အသက် (၃၅) နှစ်အရွယ် ဗိသုကာပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီးလှလှပပ ကျော့ကျော့မော့မော့နေတတ်သူ ကိုယ့်ကိုကိုယ်သာ ချစ်မြတ်နိုး၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ်သာအားကိုးတတ်ပြီး သူတစ်ပါးကိုအားကိုးရမှာဝန်လေးသူ အလုပ်ကိုပဲအာရုံထားပြီးဆွဲဆောင် မှုရှိသူတစ်ဦးလဲဖြစ်တဲ့ – ကျန်းဖန်း သူမဟာ အိမ်ထောင်ကွဲ တစ်ကိုယ်တည်းသမားဖြစ်ပြီး အလုပ်ခွင်မှာ အခက်အခဲ ပေါင်းများစွာကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသူလဲဖြစ်ပါတယ် ကံကြမ္မာစီမံချက်အရ သူမရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် သားဖြစ်သူနဲ့ နောက်ထပ် အချစ်တစ်ခု ထပ်မံပေါက်ဖွားလာဖို အကြောင်းဖန်လာခဲ့ပါတော့တယ် ဒါပေမဲ့လို အသက်အရွယ်ကွာခြားတာကြောင့် /အိမ်ထောင်ကွဲပြီး အချစ်ကိုနာကျဥ်းထားတဲ့အတွက်ကြောင့် အချစ်ကိုထပ်မံထိတွေ့ဖို ဝန်လေးနေခဲ့သူ “သူမ” အသက် (၂၅) နှစ်အရွယ် ဘွဲလွန်ကျောင်းသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ဘလော့ဂါတစ်ဦးဖြစ်သူ ရုပ်ရည်ချော မောလှပပြီး ချစ်ရဲ မုန်းရဲ လုပ်ရဲ ကိုင်ရဲရှိသူ – လော်ရှောင်းရှောင်း ပထမဦးဆုံးအကြိမ် အချစ်ကိုထိတွေ့ပြီး အချစ်ရဲ့ လှည့်စားမှုကို ခံလိုက်ရသူ “သူမ” ဒီဇာတ်ကားလေးဟာဆိုရင် အသက် ၂၀ , ၃၀ , ၄၀ အရွယ် အမျိုးသမီးများအကြားကြုံ တွေ့ရတတ်တဲ့ ဆက်ဆံရေးပြဿနာတွေကိုအကွက်ကျကျ ရိုက်ကူးပြသထားတဲ့ဇာတ်ကားလေးတစ်ကားပဲဖြစ်ပါတယ် |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
芳心荡漾 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
离异单身不再相信稳定关系的室内设计师张帆、正在经历感情七年止痒的金牌保险销售潘晓晨和从未经历过恋爱的大学研究生罗潇潇,三个年龄不同、性格迥异的主人公身处人生困境,她们怀疑过、犹豫过、挣扎过,最终决定直面生活、勇敢应战。在背叛、欺骗、陷阱面前,她们用真诚和坚持突破了生活的瓶颈,迎来了人生的高光时刻,遇见了更好的自己。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
芳心荡漾 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述了三個年齡不同、性格迥異的人,在背叛、欺騙、陷阱面前,用真誠和堅持突破了生活的瓶頸,遇見更好的自己的故事。 離異單身不再相信穩定關係的室內設計師張帆(秦嵐飾)、正在經歷感情七年之癢的金牌保險銷售潘曉晨(藍盈瑩飾)和從未經歷過戀愛的寵物公眾號博主羅瀟瀟(鄭合惠子飾),三個人身處人生困境,她們懷疑過、猶豫過、掙扎過,最終決定直面生活、勇敢應戰,迎來了人生的高光時刻。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hello My Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zhang Fan, an interior designer who is divorced and no longer believes in stable relationships; Pan Xiao Chen, a stellar insurance salesman who is experiencing a seven-year itch in her relationship; and Luo Xiao Xiao, a pet blogger who has never been in love, are three protagonists of different ages and personalities who are in a difficult situation in life. In the face of betrayal, deception and traps, they break through the bottleneck of life with sincerity and persistence, ushering in the highlight of their lives and meeting a better version of themselves. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Hello My Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Zhang Fan, είναι μια σχεδιάστρια εσωτερικών χώρων που έχει χωρίσει και δεν πιστεύει πλέον σε σταθερές σχέσεις. Η Pan Xiao Chen, μια καταπληκτική πωλήτρια ασφαλίσεων που βιώνει μια επταετή φαγούρα στη σχέση της και η Luo Xiao Xiao, μια pet blogger που δεν ήταν ποτέ ερωτευμένη, είναι τρεις πρωταγωνίστριες διαφορετικών ηλικιών και προσωπικοτήτων που βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση στη ζωή. Μπροστά στην προδοσία, την εξαπάτηση και τις παγίδες, ξεπερνούν το στενό της ζωής με ειλικρίνεια και επιμονή, εισάγοντας το αποκορύφωμα της ζωής τους και συναντώντας μια καλύτερη εκδοχή του εαυτού τους. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
방심탕양 : 흔들리는 여자의 마음 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
진람(친란), 남영영(람영영, 란잉잉), 정합혜자(정허우이즈) 주연의 로맨틱 코미디 드라마. 이혼한 후 더 이상 안정된 관계를 믿지 않는 인테리어 디자이너, '장판'. 연애에서 7년째 문제를 겪고 있는 뛰어난 보험 판매사, '판샤오천'. 연애 경험이 없는 반려동물 인플루언서, '뤄샤오샤오'. 나이도, 성격도 다른 세 여성은 삶에서 어려움을 겪으며, 의심하고, 망설이고, 발버둥 치면서 결국엔 인생을 직면하고 용감하게 맞선다. 배신/기만/덫에 비틀대면서도 진심과 끈기로 꽉 막힌 인생을 돌파하고, 삶의 하이라이트를 맞이하여, 더 나은 자신이 되는데... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Здравствуй, моя любовь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Чжан Фан, дизайнер интерьеров, которая разведена и больше не верит в стабильные отношения, Пань Сяочэнь, страховой агент, которая состоит в отношениях уже семь лет, и Ло Сяосяо, аспирантка, которая никогда не влюблялась, – три главных героини разного возраста и характера находятся в сложной жизненной ситуации. Они сомневались, колебались, и, наконец, решили встретить жизнь лицом к лицу и храбро бороться. Перед лицом предательства, обмана и ловушек они с искренностью и настойчивостью прорвались через узкое место жизни, открыли лучшие моменты жизни и встретили свое лучшее «я». |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Trái Tim Gợn Sóng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trương Phàn một nhà thiết kế nội thất đã ly hôn, độc thân và không còn tin tưởng vào một mối quan hệ ổn định. Phan Hiểu Thần một nhân viên bán bảo hiểm người đang trải qua cuộc tình 7 năm. La Tiêu Tiêu một blogger về thú cưng chưa từng yêu ai. Ba nhân vật chính ở độ tuổi khác nhau với tính cách khác nhau.Trong hoàn cảnh khó khăn của cuộc sống, họ đã nghi ngờ, do dự, đấu tranh và cuối cùng họ quyết định đối mặt với cuộc sống và dũng cảm chiến đấu. Đối mặt với sự phản bội, lừa dối và cạm bẫy, họ đã vượt qua nút thắt của cuộc đời bằng sự chân thành và tính kiên trì, mở ra những điểm nhấn trong cuộc sống và tìm được một bản thân tốt hơn. |
|