Faced with a financial problem, Aquiles shares a criminal plan with his sons. Andrés' wealthy friend becomes the first target of the new family project.

Gael's family receives detailed ransom instructions from Aquiles. Andres is consumed by his guilt and puts the whole operation in jeopardy.

Dario develops a bond with Gael. Aquiles and his associates continue the operation while Andres faces an important match. Hugo pays an unexpected visit.

A new target appears in Aquiles' sights: wealthy polo player Emilio Garay. Gustavo Valbuena hesitates to join the clan. Martha clashes with Sabrina.

Abril desperately looks for her lost dog. Lupe stays with the Grecos after a fight. Hugo follows Lozano. The whole family celebrates Aquiles' birthday.

Verónica senses someone betrayed Emilio. Andrés, Darío and Tachi dig a hole to bury a body. Lozano gets closer to Abril. Martha worries about Aquiles.

Aquiles gives Gustavo his part of the money. Andrés is photographed for a magazine. Something goes wrong in the third job. Hugo keeps searching for Lupe.

Hugo loses his mind after Lupe's funeral. Tensions grow between Andres and Dario. Lozano's little secret is exposed. Aquiles targets his next victim.