這群據說情比金堅的新參賽伴侶考驗彼此的感情，在追求愛情與金錢的過程中，真相究竟會讓人受傷或助人療傷？

A new group of supposedly solid couples put their relationships to the test. In their pursuit of love and money, will the truth hurt or heal?

Uusi ryhmä näennäisesti vakaita pariskuntia asettaa suhteensa koetukselle, mutta parantaako vai satuttaako totuus keskellä rakkauden ja rahan tavoittelua?

De nouveaux couples, à priori solides, mettent leur relation à l'épreuve. Dans leur quête d'amour et d'argent, la vérité va-t-elle les blesser ou les rassurer ?

Νέα, θεωρητικά ακλόνητα ζευγάρια δοκιμάζουν τη σχέση τους. Κυνηγώντας τον έρωτα και το χρήμα, η αλήθεια θα πονέσει ή θα κλείσει πληγές;

돈독한 관계로 보이는 커플들이 자신들의 관계를 테스트한다. 사랑과 돈을 좇는 과정에서 진실은 상처를 줄까, 아니면 치유를 선사할까?

Nowa grupa podobno dobranych par wystawia swoje relacje na próbę. Czy w pogoni za miłością i pieniędzmi prawda będzie ranić czy leczyć?

Um novo grupo de casais chegou para testar a força de seus relacionamentos. O problema é que, às vezes, a verdade pode atrapalhar a busca por amor e dinheiro.

Un nuevo grupo de parejas (presuntamente) estables ponen a prueba sus relaciones. En su búsqueda de dinero y amor, ¿les hará daño la verdad o servirá para reforzarlas?

Декілька начебто впевнених пар вирішують випробувати свої почуття на міцність. Але в гонитві за коханням і грошима правда шкодить чи зцілює?