1979年，二等兵勒罗伊·杜兰尼在勒琼营神秘失踪。海军陆战队认定勒罗伊擅离职守，但勒罗伊的母亲卡罗尔凭直觉感觉事有蹊跷。她决心亲自调查儿子的下落，但真相令她不寒而栗。儿子失踪一案牵涉到了毒品、传闻中的撒旦邪教以及连环杀手。

1979年，二等兵利萊·杜蘭尼在勒瓊營神秘失蹤。海軍陸戰隊認定利萊擅離職守，但利萊的母親卡羅憑直覺感覺事有蹊蹺。她決心親自調查兒子的下落，但真相令其不寒而慄。

1979年，二等兵勒罗伊·杜兰尼在勒琼营神秘失踪。海军陆战队认定勒罗伊擅离职守，但勒罗伊的母亲卡罗尔凭直觉感觉事有蹊跷。她决心亲自调查儿子的下落，但真相令她不寒而栗。"

1979年，二等兵勒羅伊·杜蘭尼在勒瓊營神秘失蹤。海軍陸戰隊認定勒羅伊擅離職守，但勒羅伊的母親卡羅爾憑直覺感覺事有蹊蹺。她決心親自調查兒子的下落，但真相令她不寒而慄。

V roce 1979 zmizí vojín Leroy Dulaney ze svého stanoviště ve výcvikovém táboře Camp Lejeune. Námořní pěchota tvrdí, že dezertoval, ale jeho matka Carol tuší, že něco není v pořádku. Je odhodlaná zjistit, co se jejímu synovi stalo, a proto se pustí do vlastního pátrání. Ani ve snu by ji však nenapadlo, co odhalí.

I 1979 forsvinder menig Leroy Dulaney fra sin post ved Camp Lejeune. Marinekorpset siger, at han deserterede, men hans mor Carol ved inderst inde, at der er noget galt. Fast besluttet på at finde ud af, hvad der er sket med hendes søn, går hun i gang med sin egen efterforskning. Hun kunne aldrig i sit liv have forestillet sig, hvad hun ville finde ud af.

In 1979 verdwijnt soldaat Leroy Dulaney van zijn post in Camp Lejeune. Het Korps Mariniers zegt dat hij deserteerde, maar zijn moeder Carol voelt aan dat er iets mis is. Vastbesloten om uit te zoeken wat er met haar zoon is gebeurd, begint ze haar eigen onderzoek. Ze had zich nooit kunnen voorstellen wat ze zou ontdekken.

In 1979, Private Leroy Dulaney vanishes from his post at Camp Lejeune. The Marine Corps say he went AWOL, but his mother Carol knows in her gut that something is wrong. Determined to find out what happened to her son, she undertakes her own investigation. She could have never imagined what she would uncover.

Vuonna 1979 sotamies Leroy Dulaney katoaa Camp Lejeunen asemapaikaltaan. Merijalkaväen mukaan hän karkasi luvatta, mutta hänen äitinsä, Carol, tietää sisimmässään jonkin olevan pielessä. Hän päättää selvittää, mitä hänen pojalleen tapahtui, ja alkaa tutkia asiaa itse. Hän ei olisi osannut kuvitellakaan, millainen maailma hänelle paljastuu.

En 1979, le soldat Leroy Dulaney disparaît de son poste à la base du camp Lejeune. Le corps des Marines parle de désertion, mais sa mère Carol sait d'instinct que quelque chose ne va pas. Voulant à tout prix savoir ce qui est arrivé à son fils, elle mène sa propre enquête. Et ce qu'elle découvre dépasse tout ce qu'elle aurait pu imaginer.

1979. Le soldat Leroy Dulaney est porté disparu de son poste à Camp Lejeune. Le corps de la marine prétend qu'il est absent sans permission, mais sa mère Carol a le fort pressentiment que quelque chose cloche. Déterminée à découvrir ce qui est arrivé à son fils, elle mène sa propre enquête. Elle n'aurait jamais pu imaginer ce qu'elle allait découvrir.

Im Jahr 1979 verschwindet der Gefreite Leroy Dulaney von seinem Posten in Camp Lejeune. Das Marine Corps behauptet, er sei unerlaubt abwesend, aber seine Mutter Carol spürt im tiefsten Inneren, dass etwas nicht stimmt. Sie will unbedingt herausfinden, was mit ihrem Sohn passiert ist, und nimmt ihre eigenen Ermittlungen auf. Allerdings hätte sie sich das, was sie schließlich aufgedeckt hat, niemals träumen lassen.

Το 1979, ο στρατιώτης Λιρόι Ντουλέινι εξαφανίζεται από το πόστο του στο στρατόπεδο Λεζέν. Οι πεζοναύτες θεωρούν ότι λιποτάκτησε, αλλά το ένστικτο της μητέρας του, Κάρολ, λέει πως κάτι δεν πάει καλά. Αποφασισμένη να μάθει τι συνέβη στον γιο της, ξεκινά τη δική της έρευνα. Αυτά που ανακαλύπτει ξεπερνούν κάθε φαντασία.

סדרת תעודה בת שלושה פרקים. בשנת 1979 נעלם טוראי לירוי דולייני מעמדתו במחנה לז'ן. חיל הנחתים אומר שהוא נפקד, אך אימו קרול יודעת בליבה שמשהו לא בסדר. היא יוצאת לחקירה משל עצמה תוך שהיא נחושה לגלות מה קרה לבנה. היא מעולם לא דמיינה את מה שהיא תחשוף: עולם של סמים, דיבורים על כתות שטן, ואפשרות לרוצח סדרתי.

1979-ben Leroy Dulaney közlegény eltűnik a Camp Lejeune-i állomáshelyéről. A tengerészgyalogság szerint engedély nélkül eltávozott, ám édesanyja, Carol érzi, hogy valami nincs rendben. Elhatározza, hogy kideríti, mi történt a fiával, ezért saját maga kezd nyomozni. Olyasmire bukkan, ami felülmúlja a képzeletét is.

Nel 1979, il soldato Leroy Dulaney scompare dalla sua postazione a Camp Lejeune. Il Corpo dei Marines dice che si è assentato, ma sua madre Carol sa che c'è qualcosa che non va. Determinata a scoprire cos'è successo a suo figlio, intraprende un'indagine personale. Ma non poteva immaginare quello che avrebbe scoperto.

1979年、リロイ・デュレイニー二等海兵がキャンプ・ルジューンの持ち場から姿を消す。海兵隊は無許可の離隊と発表するが、母親のキャロルは何かがおかしいと直感する。息子に何が起こったのかを突き止めようと決心し、彼女は独自の調査に取り掛かる。彼女が想像だにしなかった事実が暴かれていく。

1979년 덜레이니 이등병이 르준 베이스캠프 보초 구역에서 사라지다. 해병대에선 무단 이탈이라고 주장하지만 이등병의 어머니는 변이 일어난 걸 직감적으로 안다. 아들에게 어떤 일이 있었는지 알기 위해 덜레이니의 어머니는 직접 수사에 들어간다. 도사리고 있던 진실은 상상 그 이상이었다.

I 1979 forsvinner menig Leroy Dulaney fra posten sin på Camp Lejeune. Marinekorpset sier at han er AWOL, men moren hans, Carol, har en magefølelse om at noe er galt. Fast bestemt på å finne ut hva som skjedde med sønnen hennes, starter hun sin egen etterforsking. Hun kunne aldri ha sett for seg hva hun ville avdekke.

W 1979 roku szeregowy Leroy Dulaney znika ze swojego posterunku w Camp Lejeune. Wojsko uznaje go za dezertera, ale jego matka, Carol, przeczuwa, że coś jest nie tak. Z pełną determinacją chce się dowiedzieć, co się stało z jej synem, i podejmuje własne śledztwo. Nie wyobraża sobie jednak, jakich odkryć przyjdzie jej dokonać.

Em 1979, o soldado Leroy Dulaney desaparece de seu posto em Camp Lejeune. Os Fuzileiros Navais dizem que ele sumiu, mas sua mãe Carol sabe que algo está errado. Determinada a descobrir o que aconteceu com seu filho, ela começa sua própria investigação. Ela nunca poderia ter imaginado o que descobriria.

Em 1979, o soldado Leroy Dulaney desaparece do seu posto em Camp Lejeune. Os Fuzileiros dizem que ele se ausentou sem licença, mas a sua mãe, Carol, sabe que algo está errado. Determinada em descobrir o que aconteceu ao seu filho, ela inicia a sua própria investigação. Ela nunca imaginou o que iria descobrir.

În 1979, soldatul Leroy Dulaney dispare de la postul său din Camp Lejeune. Corpul pușcașilor marini spune că a dezertat, dar mama lui, Carol, știe în sinea ei că ceva nu este în ordine. Hotărâtă să afle ce s-a întâmplat cu fiul ei, ea întreprinde o anchetă proprie. Nu și-ar fi putut imagina niciodată ce avea să descopere.

V roku 1979 zmizol zo základne Camp Lejeune vojak Leroy Dulaney. Námorná pechota tvrdí, že z kasární odišiel bez povolenia, jeho mama Carol však cíti, že niečo nie je v poriadku. Je odhodlaná zistiť, čo sa jej synovi stalo, a tak podnikne vlastné vyšetrovanie. Ani vo sne by jej nenapadlo, čo všetko odhalí.

En 1979, el soldado Leroy Dulaney desaparece de su puesto en Camp Lejeune. El Cuerpo de Marines declara que ha desertado, pero su madre, Carol, tiene el presentimiento de que está pasando algo. Decidida a averiguar qué le ha ocurrido a su hijo, se toma la investigación por su cuenta. Jamás podría haberse imaginado lo que descubriría: un mundo lleno de drogas, sectas satánicas y un posible asesino en serie.

En 1979, el soldado Leroy Dulaney desaparece de su puesto en la base de Camp Lejeune. El Cuerpo de Marines dice que se ausentó sin permiso, pero su madre, Carol, sabe en su interior que algo está mal. Decidida a averiguar qué le ocurrió a su hijo, emprende su propia investigación. Nunca hubiera imaginado lo que descubriría.

1979 försvinner menig Leroy Dulaney från sin post på Camp Lejeune. Marinkåren säger att han försvann frivilligt, men hans mamma Carol känner på sig att något är fel. Fast besluten att ta reda på vad som hände med hennes son genomför hon sin egen utredning. Hon hade aldrig kunnat föreställa sig vad hon skulle upptäcka.

1979 yılında Er Leroy Dulaney, Lejeune Kampı'ndaki görev yerinden kaybolur. Deniz Piyadeleri onun asker kaçağı olduğunu söyler ama annesi Carol bir şeylerin ters gittiğini içten içe hissetmektedir. Oğluna ne olduğunu bulmaya kararlı bir şekilde kendi soruşturmasını başlatır. Neyi ortaya çıkaracağını asla hayal edemezdi.