Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
优雅的宇宙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一连三集《优雅的宇宙》探讨二十世纪物理学一项重大发现-弦理论(String Theory),从爱恩斯坦到现代在「弦理论」上的发展过程,深入浅出地作出介绍。「弦理论」提到宇宙原本有十一次元空间,及后发生了一场爆炸,使当中一些次元收缩到基本粒子的空间之中,造成天文物理学家在观测天象时出现差距。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Elegantní vesmír |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Průvodce seriálem Brian Greene přibližuje divákům srozumitelnou a jednoduchou formou problematiku moderní fyziky, teorie relativity a kvantové mechaniky s bližším zaměřením na teorii strun a superstrun. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een driedelige documentaire over de theorieën van Albert Einstein, Isaac Newton en andere natuurkundigen. Hoe zit het heelal en ruimte en tijd precies in elkaar en wat zijn de aspecten van de zwaartekracht. Neem een virtuele toer door elf dimensies, parallel universum en een wereld van stringtheorieën. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Elegant Universe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
One of the most ambitious and exciting theories ever proposed—one that may be the long-sought "theory of everything," which eluded even Einstein—gets a masterful, lavishly computer-animated explanation from bestselling author-physicist Brian Greene, when NOVA presents the nuts, bolts, and sometimes outright nuttiness of string theory. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'univers élégant |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Série en 3 épisodes de Brian Greene ? Des premières découvertes d'Einstein aux plus récentes théories sur l'interaction des forces, le physicien et mathématicien Brian Greene présente ici une passionnante adaptation télévisée de son best-seller, "L'univers élégant". EPISODE 1 : LE RÊVE D'EINSTEIN Les ingrédients fondamentaux de la nature sont des cordes d’énergie minuscules, dont les vibrations sont à la base de tout ce qui se passe dans l’univers… EPISODE 2 : LA THÉORIE DES CORDES Ce deuxième épisode débute par un retour en arrière, jusqu’au Big Bang que les modèles physiques conventionnels échouent à décrire. C’est là que la théorie des cordes nous vient en aide. EPISODE 3 : DANS LA 11E DIMENSION Ce troisième volet montre comment la théorie des cordes change radicalement notre conception de l’espace et permet d’entrevoir des passerelles entre des univers parallèles. |
|
German (de-DE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Das elegante Universum |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Brian Greene, Physiker und Bestsellerautor mit Entertainer-Qualitäten, stellt in dieser faszinierenden 3-teiligen Dokumentationsreihe eine der aufregendsten Ideen vor, die der menschliche Geist je erdacht hat – die lange gesuchte „Theorie von Allem“, die so genannte „Weltformel“. Albert Einstein suchte Jahrzehnte seines Lebens nach diesem heiligen Gral der Physik – und scheiterte. Jetzt aber glauben die hellsten Köpfe unserer Zeit, das Rätsel der Weltformel gelöst zu haben – mit der String-Theorie. Der Grundgedanke der String-Theorie ist faszinierend und wunderschön zugleich: Alles in unserer Welt, von den kleinsten Atomen bis zu den entferntesten Galaxien, ist aufgebaut aus unvorstellbar kleinen, schwingenden Fäden aus purer Energie, den Strings. Und es sind die unterschiedlichsten Schwingungen der Strings, die alle Materie und alle Energien bestimmen – das Universum, eine grandiose kosmische Symphonie. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'Universo Elegante |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El universo elegante |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una de las teorías más ambiciosas y apasionantes jamás propuestas, la que podría ser la tan buscada "teoría del todo", que eludió incluso Einstein, recibe una explicación magistral y profusamente animada por ordenador del autor y físico superventas Brian Greene, presenta los entresijos y, a veces, la auténtica locura de la teoría de cuerdas. |
|