十名年轻的参赛者踏上梦幻假期之旅。但要想入住奢华别墅，赢取十万欧元大奖，他们必须找一份实实在在的工作。

在這部競賽實境節目中，10 個 Z 世代參賽者以為自己要來一場夢幻假期，但這實在太沒意思了，他們的任務其實是來找暑期打工。

Tien Gen Z-deelnemers gaan op hun droomvakantie. Maar om kans te maken op een verblijf in een luxueuze villa - en om 100.000 euro te winnen - moeten ze echt werken.

They're young, spoiled, lazy and thought they were escaping the Italian winter for their dream vacation — but there's a catch to the luxury.

Kymmenen Z-sukupolvea edustavaa kilpailijaa pääsee unelmalomalle, mutta voittaakseen majoituksen luksushuvilassa – ja 100 000 euroa – heidän on tehtävä oikeita töitä.

Dix candidats de la génération Z rêvent de vacances. Mais pour pouvoir séjourner dans une villa de luxe et gagner 100 000 euros, il leur faudra d'abord un vrai travail !

Σ' αυτό το ριάλιτι, 10 συμμετέχοντες της Γενιάς Ζ θεωρούν ότι κάνουν ονειρικές διακοπές. Για να συνεχίσουν να διασκεδάζουν όμως, πρέπει να βρουν δουλειά για το καλοκαίρι.

Dieci concorrenti della Generazione Z partono per una vacanza da sogno. Ma per poter alloggiare in una villa di lusso e vincere 100.000 euro dovranno svolgere lavori veri.

10명의 Z세대 참가자들이 꿈꾸던 휴가를 떠난다. 하지만 초호화 리조트에 머물며 10만 달러의 상금을 거머쥐려면 제대로 된 알바를 해야 한다.

Dziesięć osób z pokolenia Z jedzie na wakacje marzeń. Okazuje się jednak, że aby mieszkać w luksusach i wygrać 100 000 euro, będą musieli iść do pracy.

Eles são jovens, mimados, preguiçosos e pensaram que estavam fugindo do inverno italiano para as férias dos seus sonhos - mas há um problema no luxo.

Десятеро зумерів вирушають на канікули своєї мрії. Але щоб залишитися на розкішній віллі та виграти 100 000 євро, їм треба знайти справжню роботу.