近未来——

世界被高度科技化，人类的梦想，科技的结晶——人型机器人，

它们完全融入人类的生活，却也衍生出新的对立……

和人类相似，也会「生病」的它们，有着与人类不同的「治疗」选择……

贴近这些拥有烦恼的AI们，新型态医生须堂的故事，就此开幕！

以近未來為主題的《AI 電子基因》，故事描述世界被高度科技化，人類的夢想，科技的結晶 —— 人型機器人，它們完全融入人類的生活，卻也衍生出新的對立。和人類相似，也會「生病」的它們，有著與人類不同的「治療」選擇。貼近這些擁有煩惱的 AI 們，新型態醫生須堂的故事，就此開幕。

Příběh lékaře, který "léčí" problémy robotů a humanoidů, se odehrává v blízké budoucnosti, kdy humanoidi s umělou inteligencí tvoří 10 % populace. Hlavní postava, doktor Sudo Hikaru, má také krycí jméno Moggadeet, pod kterým tajně přijímá nelegální lékařské zákroky. Například muži, který při nelegálním zálohování dat nechtěně nakazil svou humanoidní manželku počítačovým virem, Sudo navrhne operaci, při níž se pomocí záložních dat přepíše její paměť. Lze o existenci nahrazené záložními daty skutečně říci, že je stejná jako předtím?

The future is here, and a new species lives among people: humanoids. These robotic beings are highly sentient like man and suffer from unique ailments. Thankfully, Dr. Hikaru Sudo can help. He vows to treat the humanoids even by means that may be considered illegal, causing him to lead a double life. But when strange diseases emerge due to this coexistence, ethical lines become blurred.

Hikaru Sudô est un médecin spécialisé dans le traitement des humanoïdes qui le sollicitent pour divers problèmes. Bien qu’ils souffrent de “maladies” comme les humains, il existe des “traitements” disponibles uniquement pour eux. Dans un monde où humains, humanoïdes et robots se côtoient au quotidien, ce médecin est le témoin des tourments de son époque. Mais au-delà des guerres, du terrorisme, des meurtres et de toutes formes d’expression de la violence ou la haine, il s’intéresse surtout à l'amour et à l'amitié.

Während der zweiten Hälfte des 22. Jahrhunderts sind 10 % der gesamten Population Humanoide mit künstlicher Intelligenz. Wie Menschen leiden diese ebenfalls unter Krankheiten, die versorgt werden müssen – auch wenn sich diese von denen der „normalen“ Menschen unterschieden. Hikaru Sudo ist ein Arzt, der teilweise illegal medizinische Versorgung leistet. Besonders das Zusammenspiel zwischen Menschen und der KI sorgen für besondere Krankheiten, die nicht selten auch außergewöhnliche Behandlungsmethoden benötigen und seinen Einsatz erfordern – manchmal geht es nur außerhalb des legalen Rahmens, um einem Patienten zu helfen.

Il sogno dell'umanità si è realizzato ed è in possesso della tecnologia umanoide. Anche gli androidi si ammalano, come gli esseri umani, ma i trattamenti sono differenti...

これは、私たちの未来の物語 ――。

21世紀に始まったAIの圧倒的な進歩は、社会の発展に寄与する一方、

高い知性を持つ機械を道具として使う是非を、人類に突きつけた。

そして22世紀後半。人々は「産業AI」とは別格の存在として、

人権を持った「ヒューマノイド」を当たり前に受け入れ、共に暮らしている。

須堂光は、ヒューマノイドを治す新医科の医者として、

ヒトとAIの共存がもたらす「新たな病」に向き合っていく。

時に、裏の顔も使いながら……。

이것은, 우리의 미래 이야기―

Akcja rozgrywa się w niedalekiej przyszłości, kiedy to prawie 10% populacji stanowią "humanoidy" - przypominające człowieka sztuczne roboty. Humanoidy są akceptowane w społeczeństwie, jednak cierpią z powodu własnych problemów i chorób. Historia skupia się na Hikaru Sudou, który jest lekarzem specjalizującym się w leczeniu humanoidów.

Hikaru Sudo é um médico humano especializado no tratamento de humanoides, que o procuram com vários problemas e preocupações... Embora esses humanoides sofram de “doenças” como os humanos, existem opções de “tratamento” disponíveis apenas para eles. Num mundo onde humanos, humanoides e robôs convivem lado a lado na vida cotidiana, o protagonista é um médico humano que trata os humanoides. Esta é uma história abrangente que gira em torno dos problemas que surgem devido às diferenças entre as perspectivas humanas e humanoides, não focando em guerra, terrorismo, assassinato, conspiração, violência ou ódio, mas sim no amor e na amizade.

Недалёкое будущее. Десять процентов населения Земли составляют гуманоиды — высокотехнологичные андроиды, практически неотличимые от людей, а Хикару Судо владеет клиникой, которая специализируется на их лечении. Однако у талантливого врача есть и другая сторона. Время от времени под псевдонимом Моггадит он берётся даже за сомнительные заказы…

El doctor Sudo trabaja en una clínica, pero también tiene un trabajo secundario como médico ilegal para Humanoides. En un mundo en el que el 1% de la población son Humanoides, este médico humano deberá lidiar con todo tipo de dilemas morales a la vez que intenta resolver cierto asunto de su pasado.

El doctor Sudo trabaja en una clínica, pero también tiene un trabajo secundario como médico ilegal para Humanoides. En un mundo en el que el 1% de la población son Humanoides, este médico humano deberá lidiar con todo tipo de dilemas morales a la vez que intenta resolver cierto asunto de su pasado.

Мрія людства... Технологія гуманоїдів. Вони хворіють так само, як і люди, але методи лікування у них зовсім інші. Проблемні ШІ об'єднуються в групу, і новий лікар закладу Судо є цьому свідком.

Thế giới mang tính công nghệ cao, ước mơ của con người, kết tinh của công nghệ - robot hình người. Họ hòa nhập hoàn toàn vào cuộc sống con người, nhưng cũng làm nảy sinh những mâu thuẫn mới... Tương tự như con người, chúng cũng có thể "ốm" và có những cách "điều trị" khác với con người... Gần gũi với những AI đầy rắc rối này, câu chuyện về bác sĩ kiểu mới Sudo bắt đầu từ đây!