Aspiring entrepreneur Bingo lands a chance at a life-changing business grant — only to get derailed when wealthy young Caroline causes a bus collision.

A confrontation at her half-sister's engagement ceremony leaves Caroline in a rocky position with her family. Meanwhile, Bingo sneaks in with a plan.

Bingo makes a clandestine deal for his grandmother's eye transplant, while a criminal gang targets Caroline in a scheme.

Bingo has no choice but to try and escape a deadly situation with an unconscious Caroline. But his gamble comes at a tremendous cost.

Still hiding from her family, Caroline looks for a way to pay back Bingo - who tails her around the city and finds her in more trouble.

Caroline tries to make sense of her abduction, while Bingo refuses to leave her alone. Wilson contemplates the future of the company.

After the police interrogate Bingo, Caroline reluctantly strikes a deal with him to try to get to the bottom of the mystery.

Bingo questions Snoop about his involvement in the abduction and urges him to make things right. A tragedy from the past haunts Caroline.

Caroline recounts the events surrounding her kidnapping as Bingo helps figure out their next move. Cindy prepares for the upcoming power struggle.

Bingo and Snoop draw out a lead after they run into a familiar face at a wake. As the list of suspects grows, Caroline decides whom to go after first.

Caroline ropes Bingo into a devious plan to check out one of their suspects. Later, she stumbles upon a surprising new clue.

As she tells Bingo of her discovery, Caroline looks back on her relationship with one of her half sisters. Edward mysteriously disappears.

Bingo receives an ominous message from a gangster. A family meeting doesn't go as planned after Caroline makes an unexpected announcement.

After a close call on the road, Bingo convinces Caroline to remain in hiding. Albert sets his sights on wrangling a better business deal out of Wilson.

While looking for leads with Snoop, Bingo notices a crucial detail when he recognizes a shifty man from afar. Caroline bumps into the neighbors.

Bingo and Snoop frantically search for Caroline as a suspicious group stalks around the tenement. A favor from a friend leads to a new suspect.

Wilson's abrupt announcement catches Albert off guard. At a flashy nightclub, Bingo teams up with Jersey and makes a move on Irene.

Wilson's team scrambles to respond to an ongoing threat. After Bingo returns from Irene's house, he finds an irate Caroline.

With enough evidence in hand, Caroline prepares to move back in with her family. Bingo's investigation brings him face to face with an old friend.

Bingo learns how a tragic incident connects to his past. Kap's birthday party unintentionally puts the local community in danger.

The neighbors rally behind Bingo after he comes clean about Caroline's abduction. Meanwhile, a new scheme targets another Tiu sibling.

Despite her father's wishes, Caroline insists on heading out to search for Irene and inadvertently learns a long-hidden secret.

Charleston takes drastic measures to find the hackers behind the Golden Lotus breach. Bingo and Snoop's latest mission ends in a tense standoff.

After Snoop figures out a way to track down Irene, Caroline and Bingo head to her location and find her in a desperate situation.

Questions about Bingo's past continue to haunt him, even as life returns to normal. Wilson puts up reward money for Balong's capture.

Bingo finds out who caused the bus collision that ruined his business prospects, but a dinner invitation presents him with a chance to revive his pitch.

As Bingo and Snoop prepare to meet the Tius, Caroline receives cryptic messages from someone who claims to know secrets from her childhood.

At the Tiu family dinner, Edward and Charleston trade barbs while Bingo asks Wilson an unexpected question. Snoop tries to get to know Irene.

Caroline heads to a covert meeting with her mysterious acquaintance. Bingo prepares for his grandmother's surgery, only to encounter new complications.

Bingo faces the Tiu siblings as he pitches his business plan at the Golden Lotus office. Later, Caroline pays his family a surprise visit.

Charleston's search for the hacker points to a notoriously elusive cybercriminal. Meanwhile, Caroline gets wind of a shady plot.

When a fight between Caroline and Irene gets out of hand, Wilson thinks of a suitable punishment. Bingo and Snoop find a new way to make some cash.

Wilson's mentor takes in Caroline and Irene as part of her restaurant's staff, but they start at the very bottom. Bingo tries his hand at live selling.

As Caroline and Irene scramble to adapt to their new jobs, Wilson and Cindy accuse one of their children of a serious crime.

Confused after their recent encounter, Bingo looks for Caroline at the restaurant. The family mistrusts one of their own after an apparent betrayal.

Bingo attends a free marketing talk to up his game. Caroline gets an unlikely visitor at work as she tries to get to the bottom of her family's dilemma.

Bingo cuts Snoop in on his deal with Caroline, who wants him to find out what her target is hiding. Charleston opens up to Carlo to try to win him over.

Cindy finds a drunk Irene and makes her feel guilty for quitting her job. Caroline and Bingo stalk Jaime as he leaves his office.

Hoping to collect evidence, Snoop and Bingo shadow Jaime to a clandestine meeting. Charleston swears revenge on the person behind his downfall.

Bingo acquires evidence of Edward and Jaime's connection. However, to Caroline's dismay, this proof falls short of establishing the men's alliance in hacking GL Bank. Meanwhile, Bettina begins to harbor doubts about her relationship with Edward.

With Bingo's evidence yielding nothing substantial or incriminating, Caroline decides to conclude their investigation on Jaime. The Tius count down to Bettina and Edward’s wedding day, and Snoop just finds a way to decode the audioless video.

Charleston makes his way to Edward to exact revenge for the wrongs the latter did to his family. As Bingo and Caroline race against time to stop Charleston, they come across a horrifying discovery.

The Tius are at their wits' end over the shocking news of Edward’s death. Extremely worried about Caroline, Bingo and his family try to come up with ways to console the young lady.

The Tius grow troubled when Bettina gets invited by the police for questioning about Edward's death. Caroline reaches out to Charleston, while Bingo goes out of his way to help her.

Wilson and Cindy try to find a way to prove Bettina’s innocence in Edward’s murder. Bingo seeks to talk with Caroline after recalling that he saw Bettina near the crime scene.

Caroline drowns herself with work to take her mind off the mounting issues burdening her family. Bingo, facing a fair share of setbacks in Snoobidora, comes to Caroline’s rescue with a vital piece of information and a thoughtful gesture.

Irene yet again crosses paths with Snoop and finally realizes who he is. As the Liaos try to pin Edward’s murder on Bettina, Caroline and her family turn to Bingo for help.

Bingo agrees to testify for Bettina. Despite the young man’s kindness, however, Wilson and Cindy remain skeptical about his credibility. Unknown to the Tius, someone close to them has been employing underhanded tricks to further implicate Bettina.

Wilson and Cindy grow concerned over Bettina as the DNA test results of the evidence in Edward's case are released. Following Nene's request, Bingo invites Caroline to dinner.

Caroline defends Bettina from the Liaos, only to find herself at the receiving end of Cindy's blame. Luckily, there is one place she can always run to in times of need. Meanwhile, Charleston takes Bettina’s case into his own hands.

Bettina’s lawyers prepare Bingo for his court testimony. Brooding over his interrupted phone conversation with Caroline, Bingo shows up at her new workplace. Cindy and Gina are shocked to the core upon learning of Bingo’s connection with Annie.

Thanks to Bingo’s statement and Edward’s recovered toxicology report, Bettina is finally out of jail. Bingo refuses to accept any reward from the Tius and asks Caroline for a favor instead. Dara and her friends get back at Irene.

After taking Caroline to the carnival, Bingo gives her a night to remember. Irene gets a taste of her own medicine when she retaliates against Dara and her friends.

While Caroline struggles to manage her team in the warehouse, a new opportunity opens for Bingo who resolves to work harder for his friends. Bettina shares with Cindy her doubts about Edward’s case.

Caroline meets up with Bingo to vent her frustrations about work. Little does she know, new challenges await her as Cathy introduces the warehouse’s new operations manager.

Failing to sway Cathy for a transfer, Caroline persists in giving Bingo the cold shoulder at work. The clash of ideologies between the two intensifies when Caroline levels a serious allegation against one of the warehouse workers.

Caroline reaches out to Bingo and offers to bring him home to clear the air between them. Witnessing the pair’s growing closeness, Bingo’s friends deem it necessary for Bougie to finally make a move before it is too late.

Caroline comes up with an idea to optimize warehouse operations, potentially jeopardizing the jobs of numerous workers. Irene gives Snoop a tempting offer.

Caroline gets into trouble at work for delving into the warehouse workers’ personal lives. Charleston and Carlo discreetly move to cover up an important detail in Edward’s death.

Nene arranges a meeting for Bingo and Caroline. Unbeknownst to Bingo, an all-dressed-up Bougie excitedly awaits him for their date. Snoop provides his first service for Irene.

The pain from Caroline's traumatic past resurfaces vividly upon discovering that Wilson got rid of her only memory of her mother. Haunted by their own ghosts, Cindy and Gina scramble to find Annie.

Irene and Snoop reach a truce and agree to be drinking buddies for the night. Seeking solace from her sorrows, Caroline immerses herself in work, only to later find herself trapped alone inside the warehouse on a dark and chilling night.

Bingo becomes worried when Caroline fails to report to work. Unbeknownst to him, Caroline resolves to finally address her pent-up feelings. Gina gets wind of Carlo and Charleston’s suspicious activities.

Caroline sneaks out at midnight to confront the questions lingering in her mind about her mother's death. Pushed into a corner, Charleston finally comes clean to Gina.

Bingo insists on helping Caroline find Pato. However, Caroline's personal activities start interfering with work. Meanwhile, the Tius hire a new crisis manager.

After getting an earful from Cathy, Caroline thinks of a way to make it up to the former. Stressed out at her kitchen duties, Irene contacts Snoop. Meanwhile, Charleston issues Gina a warning.

Caroline digs for information about her hunch that there is a connection between Edward’s death and Pato’s disappearance. Bingo grows worried about Caroline upon noticing a familiar face near the warehouse.

When Jersey asks for help, Bingo rushes to Caroline without a word. Irene's paranoia intensifies as Cathy suddenly starts acting differently toward her.

Caroline eludes her bodyguards to sneak into Edward’s penthouse. However, her mission proves more complicated than anticipated as the deceased man’s unit remains under close watch. Grace finds the perfect man to replace Wilson as the CEO of GLC.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.