
The Colony (2009)
← Vissza a főoldalra
Fordítások 8
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
The Colony |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
The Colony is a reality television series that is produced by the Discovery Channel. The program follows a group of people who must survive in a simulated post-apocalyptic environment. Casting was done by Metal Flowers Media. The first season had 10 main cast members as well as almost 100 actors who did additional scripted and improvisational work for the show. |
|
cseh (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Név |
Experiment kolonie |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
Tato reality show je kontrolovaným experimentem zkoumajícím, jak by lidé přežili po globální katastrofě. Po deset týdnů se deset dobrovolníků z různých oborů (vědec, mechanik, doktor a další) snaží přežít v prostředí po katastrofě. Jsou vymezeni na opuštěnou továrnu a její okolí. Ze začátku nemají vodu, jídlo ani elektřinu, ale postupně se snaží všechny tyto problémy vyřešit. |
|
finn (fi-FI) |
||
---|---|---|
Név |
Siirtokunta |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
Kymmenen vapaaehtoista osallistuu kokeeseen, jossa he yrittävät selvitä hengissä maailmanlopun jälkeisessä maailmassa ja aloittaa sen jälleenrakennustyöt. |
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
The Colony |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
Dix volontaires expérimentent pendant dix semaines une expérience de survie simulée sur ce potentiel désastre. Coupés du monde, sans eau courante, sans électricité, ni moyen de communication, ils doivent utiliser leurs connaissances, ainsi que les outils et les fournitures qu’ils trouvent dans une usine désaffectée afin de survivre ensemble. Tout ce qu’ils dénichent dans les environs peut leur être d’une grande aide surtout quand d’autres dangers viennent mettre en péril la survie de la colonie. Qui sortira vivant de cette expérience ? Pour les accros à la série The Walking Dead, la simulation commence maintenant ! |
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
---|---|---|
Név |
— |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
The Colony is een reality-tv-serie die wordt geproduceerd door Discovery Channel. Het programma volgt een groep mensen die moeten overleven in een gesimuleerde post-apocalyptische omgeving.Het gieten werd gedaan door Metal Flowers Media. Het eerste seizoen had 10 belangrijke castleden en bijna 100 acteurs die aanvullend script- en improvisatiewerk voor de show deden. |
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
重建人类社会 |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
本系列片模拟大灾难后,10名不同行业的人组成的小团体努力求生的经历。设定了各种场景,考验人们的生存能力。本片有一定的真实性,最重要的是从一个新的角度教会大家如果利用各种工具在城市废墟中生存下去,并且不断改善自己的生存环境 《重建人类社会》(The Colony)邀请10位自愿者接受生存测试。这10位自愿者的成长背景与专业知识,几乎涵盖了社会上各个层面。节目中,他们将被隔离在一个模拟市区环境内长达两个月,目的是建立一个适合人类居住的社会。在没有电力、自来水和通讯设施的情况下,他们只能依靠本身的技能,及于附近找到工具与物资延续生命。 |
|
kínai (zh-TW) |
||
---|---|---|
Név |
重建人類社會 |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
由探索頻道制播的真人實境秀節目,讓一小群人在模擬的後末日時代的環境中生存,以此來探討在後末日時代重建人類社會的可能。 |
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
A Colônia |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
—
|
|