真相终于大白于天下，而实验继续朝着不明确的方向发展，模糊了现实与计划之间的界限。

雖然真相終於浮出檯面，但實驗本身仍然撲朔迷離且出現意外轉折，模糊了事實與預謀之間的界線。

Pravda konečně vyjde najevo, experiment přináší další nepříjemné zvraty a hranice mezi realitou a plány se rychle vytrácí.

De waarheid komt eindelijk boven tafel, maar het experiment blijft duistere wendingen opleveren. De grens tussen werkelijkheid en scenario vervaagt.

As the truth is finally brought to light, the experiment continues to take obscure turns, blurring the lines between what’s real and what’s planned.

Alors que la vérité éclate enfin, l'expérience continue de prendre une tournure sombre, brouillant les frontières entre la réalité et ce qui est planifié.

Als die Wahrheit ans Licht kommt, wird das Experiment immer unheimlicher und die Grenzen zwischen Realität und Plan verschwimmen.

Καθώς η αλήθεια έρχεται στην επιφάνεια, το πείραμα συνεχίζει να παίρνει σκοτεινή τροπή, θολώνοντας τα όρια μεταξύ της πραγματικότητας και αυτού που έχει σχεδιαστεί.

האמת יוצאת סוף-סוף לאור. הניסוי ממשיך להתפתח בכיוונים אפלים, והגבולות בין מה שאמיתי לבין מה שתוכנן מראש הולכים ומיטשטשים.

Mentre la verità viene finalmente alla luce, l'esperimento continua ad avere svolte misteriose confondendo la linea tra ciò che è reale e ciò che è frutto di un piano.

Gdy prawda ostatecznie wychodzi na jaw, eksperyment przybiera jeszcze mroczniejsze oblicze. Zacierają się granice między tym, co realne, a co tylko potencjalne.

A verdade finalmente vem à tona. O experimento segue apresentando consequências sombrias, misturando o que é real e o que é planejado.

A medida que la verdad sale a la luz, el experimento se torna cada vez más siniestro, y las líneas entre lo real y lo planeado se difuminan.

Sanningen kommer fram i ljuset till sist, men experimentet fortsätter att ta märkliga vändningar som ligger i gråzonen mellan det verkliga och det planerade.

Gerçekler nihayet gün yüzüne çıkarken deney daha da karanlık bir hâl almaya devam eder ve gerçeklerle planlar arasındaki çizgi giderek bulanıklaşır.