Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
LOL: Last One Laughing Quebec |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Patrick Huard invites 10 comedians to this unique experience that borders on torture. They will spend six hours together in an enclosed space where it is forbidden to laugh. The last one to laugh will win the contest, as well as $100,000 for the foundation of their choice. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
LOL: Quebec |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Patrick Huard kutsuu 10 koomikkoa uniikkiin kokeeseen, joka ei ole kaukana kidutuksesta. Osallistujat viettävät kuusi tuntia yhdessä suljetussa tilassa, ja kukaan ei saa nauraa. Viimeinen pokkansa pitävä voittaa kisan sekä 100 000 dollarin palkinnon valitsemalleen hyväntekeväisyyskohteelle. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
LOL: Qui rira le dernier ? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Patrick Huard convie 10 humoristes à venir vivre une expérience qui frôle la torture; passer 6 heures ensemble dans un lieu clos avec l’interdiction de rire. Le dernier à rire remportera la compétition ainsi que 100 000 dollars pour la fondation de son choix. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
LOL: Qui rira le dernier ? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Volet canadien de la franchise "LOL", dans lequel le présentateur Patrick Huard invite dix des comédiens francophones du pays à ne pas rire. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Patrick Huard convida 10 comediantes para esta experiência única que beira a tortura. Eles passarão seis horas juntos em um espaço fechado onde é proibido rir. O último a rir ganhará o concurso, bem como $ 100.000 para a fundação de sua escolha. |
|