“သူများတွေအတွက် ကြားလူ ဖြစ်နေပေမယ့်လည်း တစ်စုံတစ်ယောက်အတွက်တော့ အဖိုးတန်တဲ့လူတစ်ယောက် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်” သားလတ်ဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်း ဘာနေနေ ကြားထဲရောက်နေတတ်တဲ့ GRAPHIC DESIGNER လေး ဂျိတ်ကတော့ စာတော်တဲ့ထဲပါခဲ့ပေမယ့်လည်း ညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေ သူငယ်ချင်းတွေကြောင့်ပဲ သူ့နားကပ်ပြီး သူ့ဖြစ်တည်မှုက လျစ်လျူရှူခံနေရတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ ဒီလိုနေရတာကို လက်မခံချင်ပေမယ့်လည်း နေရတာကြာတော့ သည်းခံနေထိုင်ရင်းနဲ့ပဲ တစ်နေ့မှာတော့ မိုင်လို့ခေါ်တဲ့ အလုပ်သင်လေးတစ်ယောက် ဂျိတ်တို့ရုံးကိုရောက်လာခဲ့ပါတယ်။မိုင်ကတော့ ခပ်မိုက်မိုက်ကောင်လေးမို့ရောက်ရောက်ချင်းပဲ ရုံးမှာ နာမည်ကြီးသွားပါတယ်။ မိုင်က သူနဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်သူ အူအာတို့ကို ခဏခဏစိုက်ကြည့်တာကို ဂျိတ်တစ်ယောက် သတိထားမိပြီး မိုင်က အူအာကို ကြိုက်နေတာ ဒီခါလည်း သူက ကြားလူပဲ လို့ တစ်ယောက်တည်းတွေထင်နေခဲ့ပါတယ်။တကယ်တမ်း မိုင် မျက်စိကျနေတဲ့သူက ဂျိတ်ဖြစ်နေတဲ့အခါ အူကြောင်ကြောင် ပေထုံထုံ ဂျိတ်တစ်ယောက် မိုင်ရဲ့အချစ်တွေကို မြင်မှာလား အမြဲကြားလူဖြစ်နေရတဲ့ဂျိတ် ဒီတစ်ခေါက်ရော အပြည့်အဝအချစ်ခံရမလား ထပ်ပြီး ကြားလူပဲဖြစ်မလား ဆိုတာကို #victor_khai

講述了Jade是一名平面設計師，從小到大他總是充當著中間人的角色。排行在中間。他在學校的成績也一般。他周圍的人，比如他的兄弟姐妹或朋友，都長得很好看，他總是被忽視，或者充當著別人想了解他兄弟姐妹或朋友的中間人。 Jade多年來一直處於這種狀況之中，不得不接受。他在自己的心裡築起了一道高牆。他對談戀愛已經不抱希望，因為他已經知道，無論誰來找他，都只是想接近他周圍的人。有一天，他的辦公室迎來了一個叫Mai的實習生。Mai是一個很漂亮的學生，在辦公室的女孩中很受歡迎。Jade註意到，Mai經常盯著他和他的朋友Uea看。他以為Mai對Uea感興趣，是的--他將又一次地成為中間人吧。但是，他不知道的是，真正吸引Mai的人其實是他。當中間人不再像之前那樣成為中間人，會發生什麼呢？

　　杰德是平面设计师，他永远是中间的那个“老二”。他在学校成绩一般。他身边的人要么是他的兄弟姐妹，要么是他的朋友长得太好看了，以至于他一直被忽视，或者成为那些想亲自了解他的兄弟姐妹和朋友的人的中间人。玉多年来一直处于这种情况，不得不勉强接受。他在心里筑起了一道高墙。他不期待浪漫的关系，因为他知道无论谁来找他，都只是想接近他周围的人。一天，他的办公室迎来了一位名叫麦的实习生。麦是一个很有魅力的学生，很受办公室女孩的欢迎。杰德注意到麦经常盯着他和他的朋友Uea。他认为麦对Uea感兴趣，是的——他将再次成为这个的中间人。但是，他不知道真正吸引麦目光的是他。看看中间人不会像以前一样被忽视会怎么样！~~改编自littlebbear96的小说

Jade works as a graphic designer. He is always the one in the middle. Middle child. He got average grades in school. People around him, either his siblings or his friends, are so good-looking that he has always been overlooked or becomes just a middleman for those who want to know his siblings and friends personally. Jade has been in this situation for years and has to accept it unwillingly. He has built a high wall around his heart. One day, his office welcomes an intern called Mai. Jade notices that Mai often stares at him and his friend Uea's trainee Gus. He thinks Mai is interested in Gus, and yes, he will become a middleman for this again. But he does not know that the one who actually catches Mai's eye is him. Let's see what will happen when the middleman is not overlooked like before!

Jade trabalha como designer gráfico. Ele está sempre no meio: é o filho do meio, sempre tirava notas médias na escola, as pessoas ao seu redor -seja seus amigos ou irmãos- são tão bonitas que ele sempre foi ignorado ou é apenas usado como intermediário para as pessoas que querem se aproximar de seus amigos ou irmãos. Jade tem vivido nessa situação por anos e tem que aceitar isso relutantemente. Por conta disso, Jade acabou construindo uma grande parede em seu coração. Ele não espera viver um relacionamento romântico e feliz, pois já entendeu que qualquer um que se aproxime dele, só quer usá-lo para se aproximar daqueles ao seu redor.

Jade trabaja como diseñador gráfico. Él es siempre el que está en el medio. Hijo del medio. Tuvo notas medias en la escuela. Las personas que lo rodean, ya sean sus hermanos o sus amigos, son tan guapos que siempre se le ha pasado por alto o se ha convertido solo en un intermediario que quien se le acerca solo quiere acercarse a las personas que lo rodean. Jade ha estado en esta situación durante años y la acepta de mala gana. Él ha construido un muro en su corazón y no espera ya una relación romántica. Un día, su oficina recibe a un pasante llamado Mai. Mai es un estudiante atractivo que es popular entre las chicas de la oficina. Jade se da cuenta de que Mai a menudo lo mira a él y a su amigo, Uea. Cree que Mai está interesado en Uea, y sí, volverá a convertirse en intermediario para esto. Pero, él no sabe que quien realmente llama la atención de Mai es él. ¡Veamos qué pasará cuando no se pase por alto al intermediario como antes!

เจตเป็นนักออกแบบกราฟิก ตั้งแต่เด็กเขามักต้องรับบทเป็นคนกลางอยู่เสมอ อันดับกลาง ๆ เกรดในโรงเรียนของเขาเองก็ธรรมดา ๆ ผู้คนที่อยู่รอบตัวเขา เช่น พี่ น้อง หรือเพื่อนล้วนหน้าตาดีกันทั้งนั้น เขามักจะถูกเมินหรือเป็นคนกลางให้คนที่อยากรู้จักพี่น้องหรือเพื่อนของเขา หลายปีมานี้เจตตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้มาตลอด และต้องจำใจยอมรับ ทำให้เขาสร้างกำแพงสูงไว้ในใจเขาเอง เขาเลิกหวังที่จะมีความรักแล้ว เพราะเขารู้แล้วว่าคนที่มาหาเขาไม่ว่าใครต่างก็แค่อยากจะมาเพื่อเข้าหาคนรอบตัวเขา วันหนึ่งที่ออฟฟิศของเขามีนักศึกษาฝึกงานชื่อ ไม้ มา ไม้เป็นนักศึกษาที่สวยมากคนหนึ่ง เป็นที่นิยมในหมู่สาว ๆ ที่ออฟฟิศมาก เจตสังเกตเห็นว่าไม้มักจะจ้องมองเขากับเอื้อเพื่อนของเขาบ่อย ๆ เขาคิดว่าไม้สนใจในตัวเอื้อใช่แล้ว เขาต้องกลายเป็นคนกลางอีกครั้งแล้วสินะ แต่สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือคนที่ดึงดูดไม้ แท้จริงแล้วเป็นตัวเขา จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคนกลางไม่ได้เป็นคนกลางอย่างที่เคยอีกแล้ว