Op de geïsoleerde kostschool voor mannen van Kanenone Gakuen zijn er in de wijde omtrek geen vrouwen meer, maar het schoolbestuur is gesprekken begonnen om te fuseren met een kostschool voor uitsluitend meisjes, in de hoop een gemengde kostschool te worden.

At the isolated all-male boarding school of Kanenone Gakuen there are no females for miles but the school board has begun talks to merge with an all-girl boarding school, in hopes of becoming a co-ed boarding school.

Kanenone Gakuen est une école de garçons isolée de tout. Mais un grand évènement se prépare ! Une école de filles va venir passer un mois à Kanenone dans le but d'envisager le regroupement prochain des deux écoles afin d'en former une mixte. Bachi-Gu, Tenjin et Ichibanboshi sont très excités à cette idée tandis que leur camarade Yusuuke est chargé de préparer une fête de bienvenue. Une classe entière de jolies filles aux poitrines plus que généreuses arrive donc à Kanenone Gakuen et parmi elles, Midori qui est amoureuse de Yusuuke et semble le connaître depuis très longtemps alors que lui ne l'a jamais vue de toute sa vie.

Bei der Kanenone Akademie handelt es sich eigentlich um eine reine Jungenschule. Sie war immer vom Rest der Welt durch Berge und Wälder abgeschirmt, doch nun soll zu Testzwecken aus der Schule ein Semester lang eine gemischte Schule werden. Yuusuke Takasaki, ein durchschnittlicher Elftklässler, hat bis zu dem Zeitpunkt immer ein normales Leben geführt, doch nun sind jede Menge Mädchen an der Schule und zwei Welten treffen aufeinander. Probleme sind vorprogrammiert und schon bald läuft Yuusuke ein Mädchen namens Midori hinterher, welches ihn abgöttisch liebt. Yuusuke tritt der Situation natürlich mit gemischten Gefühlen entgegen, denn er hat keine Ahnung, was es mit Midori genau auf sich hat.

舞台となる鐘ノ音学園は大自然に囲まれた山奥の男子高校。華のない学生生活を送っていた主人公“祐介”や3バカトリオの前に、突如現れる色とりどりの女子高生たち。祐介をめぐる運命の恋を始め、恋愛模様にお色気シーンも織り交ぜつつ、ドタバタなラブコメディが爆裂!

En la escuela ""Kanenone Gakuen"" solo estudian chicos donde acogen a un grupo de chicas provenientes de otro instituto durante el verano, a modo de prueba para ver si ""Kanenone"" puede volverse más adelante una escuela mixta. Sin embargo, los chicos de la misma lo ven únicamente como una oportunidad para tener relaciones sexuales. En cuanto llegan las chicas a la escuela y se abren las puertas del autobús en el que venían, aparece de la nada una chica llamada Midori, quien al ver a Yuusuke se lanza sobre el.

En la escuela ""Kanenone Gakuen"" solo estudian chicos donde acogen a un grupo de chicas provenientes de otro instituto durante el verano, a modo de prueba para ver si ""Kanenone"" puede volverse más adelante una escuela mixta. Sin embargo, los chicos de la misma lo ven únicamente como una oportunidad para tener relaciones sexuales. En cuanto llegan las chicas a la escuela y se abren las puertas del autobús en el que venían, aparece de la nada una chica llamada Midori, quien al ver a Yuusuke se lanza sobre el.

Nell'isolato collegio maschile di Kanenone Gakuen non ci sono femmine per chilometri, ma il consiglio scolastico ha iniziato i colloqui per fondersi con un collegio femminile, nella speranza di diventare un collegio misto.

文明和流行隔绝的校舍，必定是男孩们最好的乐园。像这个这充满青春气息的学园，被称之为钟之音学园。很久很久以前，有一个男孩和一个女孩相爱了，但是在那个时代是不被允许的。结果，他们一起殉情并发誓来世再相爱。

山奥高校是一个女校，因此当她们听说校方允许男生入校的消息后无比的兴奋。她们幻想着聪明而优雅的男孩子的出现。然而，事实上，获得许可的男孩子都来自乡下，不聪明，遑论优雅。更糟糕的是，其中的两个还是——超级BT。

Green Green은 같은 이름의 H 게임에 대한 일본의 12 에피소드 애니메이션 적응입니다. 첫 12 개의 에피소드에서 성적으로 노골적인 장면은 없지만이 시리즈는 과도한 노출에 중점을 둡니다. 캐논이 아닌 속편은 13 번째 에피소드로이 이야기에 존재하며, 나중에 발표되었습니다

Спокійне життя хлопців із загубленої в живописних горах літньої школи для хлопчиків "Колокольний звін" закінчилася того дня, коли до них, як сміливий експеримент, спрямували цілу групу симпатичних дівчат… Адже всім відомо, що літо - не найкраща пора для занять. А ось для пустотливих пригод, першого кохання і справжньої дружби ці жаркі дні - найкращий час!

Os meninos da Kanenone Gakuen (uma escola só para meninos localizada no interior do Japão) vão para a escola Hanaoka (só para meninas) para testarem se dá certo juntarem as escolas no próximo período escolar. A partir daí pode-se imaginar a confusão (os estudantes de ambas as escolas não estão acostumados a conviver com o sexo oposto) o pior é que alguns garotos tarados só querem saber de espionar as meninas. Algumas meninas revoltadas criam uma antipatia em ralação aos garotos. Em meio a tudo isso, Takazaki Yuusuke e Chitose Midori começam a esboçar um romance.

Спокойная жизнь ребят из затерянной в живописных горах летней школы для мальчиков «Колокольный звон» закончилась в тот день, когда к ним, в качестве смелого эксперимента, направили целую группу симпатичных девчонок... Ведь всем известно, лето — не самая лучшая пора для занятий. А вот для озорных приключений, первой любви и настоящей дружбы эти жаркие деньки — самое лучшее время!

Но сколько нелепых ситуаций, пикантных моментов и забавных ссор должно случиться, прежде чем и парни и девушки поймут, что жизнь состоит не только из постоянных розыгрышей и приколов? В это жаркое лето судьба преподнесет всем немало удивительных, а порой и фантастических сюрпризов. Ho главное, им предстоит узнать, что такое — настоящие чувства!