Hillary en Lori storten zich op sociaal activisme als ze ontdekken dat ze geen kaartjes kunnen kopen om samen naar het dansfeest te gaan. Kyle wordt nerveus over zijn eerste date.

As Kyle and Amanda prepare for their first date, a cryptic warning about Tom Foss makes Kyle wonder whom he can trust. Meanwhile, Jessi chafes at Emily's restrictions.

Ravie de la surprise que lui a réservé Kyle, Amanda lui propose d'aller ensemble au bal de l'école... Jessi redoute son premier jour dans une école où elle ne connaît personne. Emily espère qu'elle se rapprochera de Kyle. Elle y retrouve plutôt Declan...

Emily verfolgt noch immer ihr Vorhaben, Zwietracht in die Familie Trager zu bringen. Währenddessen freuen sich die Jugendlichen auf einen bevorstehenden Schulball, den Kyle gemeinsam mit Amanda besucht. Dort kommen sich nicht nur Josh und Andy näher, sondern auch Jessi und Declan. Allerdings werden die beiden von Emily erwischt … Declan hat jedoch andere Sorgen: Er und Kyle freunden sich wieder an und er erfährt von ihm seine ganze, traurige Geschichte.

Amanda táncpartnerének hívja Kyle-t a suli báljába. Josh ismét büntetésbe kerül, mert egykoron apja jointkészletét szegényítette meg, most meg rádiósmagnót akart eltulajdonítani. Lorit, Hilaryt és Andyt kizárják a bálról, mikor élesen hangoztatják véleményüket a drága báli jegyekkel kapcsolatban. Stephent elvakítja új munkahelyének varázsa. Lorit baleset éri.

Kyle nie wie, komu może zaufać. Zastanawia się, jak reagować na ostrzeżenia w sprawie Fossa. Odtrąca Declana. Jego decyzja, aby znowu otworzyć się na ludzi, okazuje się skomplikowana.

Após o inexplicável sumiço de Foss, Kyle passa dedicar mais tempo a sua vida pessoal e aceita o convite de ir ao baile da primavera com Amanda.

Пока Кайл и Аманда готовятся к своему первому свиданию, загадочное предупреждение о Томе Фоссе заставляет Кайла задуматься, кому он может доверять. Тем временем Джесси раздражают ограничения Эмили.