吉米因在校报中用了不当用词而被送进校长办公室。他作为一名新闻工作者的正直与政确校长的意识形态相冲突。吉米是否会成为政确校长的克星？

Jimmyho novinářská čest vlepí ideologii PC ředitele jednu mezi oči.

Jimmy is sent to the principal’s office for using an inappropriate word in the school paper. His integrity as a newsman runs head on into PC Principals ideology. Will Jimmy be the undoing of PC Principal?

Jimmyn rehellisyys toimittajana joutuu törmäyskurssille rehtorin ideologian kanssa.

Jimmy est journaliste, et son intégrité est mise à l'épreuve par le Principal PC.

Jimmys Integrität als Nachrichtenredakteur gerät in Konflikt mit der Ideologie von PC Principal.

המנהל פי-סי זועם על השימוש במילה "מפגר" בעיתון בית הספר, אך הוא מתקשה להעניש את התלמיד האחראי לאחר שמתברר לו שמדובר בג'ימי. אט אט הולכת ונחשפת המזימה הגדולה שהובילה לשינויים בסאות'פארק.

Jimmyt beküldik az igazgatóhoz, mert leírt egy helytelen kifejezést a suliújságban. Újságírói tisztessége kerül szembe az igazgató ideológiájával. Vajon Jimmy lesz PC Igazgató végzete?

Jimmy viene spedito nell'ufficio del preside per aver permesso, in quanto responsabile del giornale della scuola, che in un articolo venisse usata la parola "ritardato".

学校新聞で差別的な表現が使われていたため、PC校長が発行前の検閲を要求。ギャリソンは大統領候補討論会でヒラリー・クリントンに食ってかかる。

학교 신문에 이런 말을 쓰다니! 결국 검열의 잣대를 들이대는 교장. 문제의 신문은 광고가 없어 선풍적인 인기를 끈다. 한편 개리슨은 토론에서 힐러리를 신나게 깔아뭉개고.

Jimmys integritet som nyhetsmann krasjer rett inn i PC Principals ideologi.

Jimmy prowadzący szkolną gazetkę staje się solą w oku dla nowego dyrektora, mającego inne poglądy.

Quando um termo ofensivo é usado num artigo de opinião, o Diretor PC exige supervisionar o jornal da escola. O Sr. Garrison atira-se a Hillary Clinton durante um debate.

Jimmy é enviado para a sala do diretor por ter usado uma palavra inadequada no jornal da escola

Джимми отправляют к директору за неприличное слово в школьной газете. Его журналистская объективность не вписывается в мировоззрение П. К. Директора. Погубит ли Джимми П. К. Директора?

El Director PC está extremadamente enfadado porque uno de sus alumnos menciona la palabra "Retardado" que se utiliza en un artículo de opinión y esa palabra no estaba permitida en las normas políticamente correctas, la persona que se hace cargo de editar y publicar artículos en los periódicos escolares es Jimmy Valmer, él reunido con el Director PC en la oficina.

South Park'ta, reklamların yaşamı kontrol ettiği bir dünya ortaya çıkar.

Джиммі відправляють до директора за непристойне слово в шкільній газеті. Його журналістська об'єктивність не вписується в світогляд П. К. Директора. Чи погубить Джиммі П. К. Директора?