政确校长与两名四年级学生一同失踪。校报的最新新闻让四人组去搜索那两个失踪的同学。作为记者，吉米着手学习所有能刺激莱斯利的事物。同时，维多利亚校长和加里森老师回到了已经面目全非南方公园。

PC ředitel se spolu se dvěma čtvrťáky náhle vypaří. Kdo za tím vším stojí? To se pokusí zjistit Kyle, Stan, Cartman, Kenny a Butters. Randy přehodnocuje svůj pohled na celou záležitost.

PC Principal disappears with two of the 4th grade students.

Rehtori PC katoaa kahden neljäsluokkalaisen oppilaan kanssa.

Alors que le principal PC ainsi que deux élèves de l'école disparaissent, plusieurs groupes enquêtent.

PC Principal und zwei Viertklässler verschwinden.

בזמן העיתונאים מסבירים לג'ימי שהוא הסיכוי האחרון של האנושות במלחמתה נגד הפרסומות, החברים בסאות'פארק מתחילים לתהות לאן ג'ימי ולסלי נעלמו; המנהלת ויקטוריה חוזרת לסאות'פארק עם מר גריסון.

Elsőrangú újságíróként Jimmy próbál minden bizonyítékot összegyűjteni Leslie ellen, Eközben Victoria igazgatónő és Mr. Garrison egy teljesen felismerhetetlen South Parkra tér vissza.

Il Preside Victoria, il signor Garrison e Caitlyn Jenner tornano a South Park per controllare la minaccia della pubblicità.

どういうわけかPC校長と2人の生徒が行方不明になり、カイルたちは捜索を始める。そんな中、ジミーはレズリーの秘密を暴こうとしていた。

교장과 두 학생이 쥐도 새도 모르게 사라졌다. 뭔가 수상하단 생각에 조사를 시작한 꼬마들. 근데 이상하게도 자꾸 삼천포로 빠진다. 같은 시각, 레슬리의 비밀을 캐는 지미.

Rektor PC forsvinner med to av fjerdeklassingene.

Kiedy mieszkańcy prowadzą śledztwo w sprawie zmian zachodzących z South Parku, dyrektor znika z dwoma czwartoklasistami.

Quando o Diretor PC e dois alunos desaparecem misteriosamente, os rapazes partem em busca deles. Jimmy tenta descobrir o segredo de Leslie.

Diretor PC desaparece com dois dos alunos do quarto ano. Enquanto isso, Diretora Victoria e Sr. Garrison retornam a uma South Park irreconhecíveis.

Будучи настоящим журналистом, Джимми пытается разузнать всю правду о Лесли. Тем временем директриса Виктория и мистер Гаррисон возвращаются в изменившийся до неузнаваемости Саус Парк.

En clases de lenguaje, Eric se distrae molestando a Kyle donde tomó el bolígrafo y lo arrojó al piso, Kyle se molesta y ordena a Eric a recoger el bolígrafo, y luego fue llamado por el Sr. Mackey a la dirección general, Kyle pensaba que dialogaría con el Director PC, pero él no estaba en su oficina, debido a que el Sr. Mackey le cuenta a Kyle que los miembros PC y su director se fueron a la huelga de hambre y que Jimmy y Leslie están desaparecidos. Mientras tanto, Jimmy explica sobre cómo los anuncios han evolucionado con el tiempo, llegando a ser más inteligentes y tomar de forma humana, en la que Leslie es una de ellas.

South Park'ta, reklamların sinsi planları ortaya çıkar ve çocuklar bunlara karşı savaşır.

Як справжній журналіст, Джиммі намагається дізнатися всю правду про Леслі. Тим часом директор Вікторія і пан Гаррісон повертаються до Південного Парку, який дуже змінився.