Shy graduate student Dmitry Neretin goes to the front to serve as a translator. After several weeks of intense fighting, a lull begins. Battalion scouts advance to the front line and return with a prisoner — a German captain who mysteriously dies at night. Neretin finds out that the captured enemy was killed right in their location. Now Dmitry will have to figure out a traitor among his associates who did not allow the prisoner to betray the secrets of the German army.

Действие сериала разворачивается во время Великой отечественной войны вокруг застенчивого аспиранта Дмитрия Неретина, поступившего в батальон простым переводчиком. Несколько недель кровопролитных сражений оказываются позади, а значит настал момент для активизации советских разведчиков. С очередной вылазки солдаты привозят пленного немецкого капитана, допрос которого откладывается на следующее утро, вот только командование не подозревает, что захваченный фашист не успеет раскрыть тайны вражеской армии, так как не переживет ночь.