Shojo Koi. (2023)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
初女恋爱难 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
26岁的庄司初子是一位努力工作的精致女性。然而,即便受人敬仰,她却有一个很大的烦恼:她仍然是一个处女。她一直停留在过去的创伤性关系中,对爱情充满了不自信。在一个偶然的机会中,她得知了一个名为 “恋家 “的爱情合租屋的存在。初子为了改变自己,搬进了恋家与三个男孩和三个女孩住在一起,同时很快与神秘的艺术生月岛圭走得很近。但这段关系并没有如预期的那样发展。当合租屋内的关系开始逐渐变得复杂时,初子的爱情生活出现了意想不到的变化…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
處女戀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
主角是美女,工作也很出色,誰都憧憬的莊司翔子26歲,她煩惱,現在自己還是處女這樣的事。在無法擺脫過去的戀愛創傷,對戀愛變得膽怯的情况下,意外地知道了“戀家”這個戀愛活動合租房的存在。為了改變自己而入住“戀家”的翔子,和3男3女6人一起生活,馬上和神秘的美大學生月島圭縮短距離,但關係並沒有想像中的進展,合租房的人際關係開始複雜地纏繞,翔子的戀愛向意想不到的方向開始行動。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shojo Koi. |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shoji Shoko is a 26-years-old beautiful woman who works hard and is admired by everyone. The problem she has is that she’s still a virgin. To change herself, she decides to move into a love-hunting sharehouse called “Love House", and she ends up living with six other people; three guys and three girls. Relationships in the "Love House" become complicated, and Shouko's love life takes an unexpected turn. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Amor Virgem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trabalhadora, inteligente, confiável e bonita, Shoji Shoko (Matsumura Sayuri) é admirada por todos ao seu redor, e por um bom motivo. Infelizmente, apesar de tudo o que ela tem a seu favor, Shoko não consegue enxergar além de sua vida amorosa sem brilho. Convencida de que ser virgem é, de alguma forma, uma falha fatal, Shoko está determinada a fazer tudo o que puder para "consertar" esse problema o mais rápido possível. Depois de invadir as seções de autoajuda e beleza de sua livraria local, Shoko começa a trabalhar para "melhorar" a si mesma. Infelizmente, por mais que se esforce, ela não consegue encontrar uma maneira de dar o pontapé inicial em sua inexistente vida amorosa. Mas quando encontra um anúncio da "Love House", uma casa compartilhada por seis estranhos em busca de amor, Shoko decide que essa é uma oportunidade que não pode deixar passar. |
|