Home School (2023)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
家庭学校 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了发生在一所特别的寄宿学校里的故事。这所学校接纳各式各样的学生,但是管理十分严格,学生需要同时起床、同时进餐、同时就寝。入学条件是学生的父母要通过学校专门为他们组织的入学考试。同时,学校有很多神秘的课程,目标是把学生培养成面向世界的最完美的人才。学生们在学校里培养团队精神,把学校当成家。然而有迹象表明,这所管理森严的学校背后似乎又有某种阴谋……于是学生们一起试图解开背后的真相。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
家庭学校 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了发生在一所特别的寄宿学校里的故事。这所学校接纳各式各样的学生,但是管理十分严格,学生需要同时起床、同时进餐、同时就寝。入学条件是学生的父母要通过学校专门为他们组织的入学考试。同时,学校有很多神秘的课程,目标是把学生培养成面向世界的最完美的人才。学生们在学校里培养团队精神,把学校当成家。然而有迹象表明,这所管理森严的学校背后似乎又有某种阴谋……于是学生们一起试图解开背后的真相。 |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Home School |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
When children are unwanted by their parents, they are sent to the best boarding school in the country: Home School. However, Home School seems more like a prison than a school with its strict rules and regulations. Its curriculum is unique. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Home School est un internat situé au milieu d'une forêt isolée. Tous les trois ans, l'école sélectionne de nouveaux élèves qui répondent à ses critères, chaque génération ne comptant pas plus de treize élèves. Les élèves passent au total trois ans à l'école. L'école est censée attirer les étudiants aisés avec son programme unique et tout le confort d'une maison. Cependant, avec ses règles strictes et son isolement, la Home School ressemble plus à une prison qu'à une école. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
นักเรียนต้องขัง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เมื่อ HOME SCHOOL คือโรงเรียนประจําทางเลือกใหม่ที่ตั้งอยู่กลางป่าที่ห่างไกลผู้คน ในทุกๆ 3 ปี จะมีการคัดเลือกนักเรียนที่มีคุณสมบัติตรงตามที่โรงเรียนต้องการ รุ่นละไม่เกิน 13 คน เพื่อเข้าศึกษาในหลักสูตรพิเศษที่ไม่มีโรงเรียนไหนเคยมีมาก่อน และเด็กทั้ง 13 คนต้องใช้ชีวิต เรียน กิน นอน และเอาตัวรอดใน “HOME SCHOOL” ให้ได้ตลอดระยะเวลา 3 ปี จากที่เคยคิดว่า โรงเรียนนี้จะเป็นโรงเรียนประจําของเด็กร่ำรวยที่เน้นความสะดวกสบายเหมือนที่คติประจําโรงเรียนกล่าวไว้ว่า “การเรียนรู้ที่ดูแลเหมือนอยู่บ้าน” กลับกลายเป็น “คุก” สําหรับเด็กๆ เพราะกฎข้อบังคับที่เคร่งครัด ไม่มีสิ่งอํานวยความสะดวก ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีอินเตอร์เน็ต ต้องตื่นพร้อมกัน นอนพร้อมกัน กินข้าวพร้อมกัน และถ้ามีใครคนหนึ่งผิดกฎ คนที่เหลือต้องถูกรับโทษไปด้วย แต่ใครจะรู้ว่าการเปิดเทอมครั้งนี้จะทำให้ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไปตลอดกาล |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Home School |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dizi, ıssız bir ormandaki yatılı okulun etrafında dönüyor. Bu ilginç okul, her üç yılda bir okul kriterlerini karşılayan yeni öğrenciler seçmektedir. Her bir nesil en fazla on üç öğrenciden oluşmaktadır. Okul, toplam üç yıl geçirmesi planlanan öğrenciler için kendilerine özgü müfredat ve bir evin tüm konforunu karşılayacak kadar özenle hazırladıkları programla varlıklı öğrencilere hitap etmeyi amaçlar. Ancak Home School, katı kuralları ve herkesten uzak katı izolasyonu ile bir okuldan çok bir hapishaneye benzemektedir. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Ngôi Trường Bí Ẩn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ngôi Trường Bí Ẩn - Homeschool xoay quanh một ngôi trường nội trú nằm giữa một khu rừng hẻo lánh. Ba năm một lần, trường chọn những học sinh mới đáp ứng các tiêu chí của họ, mỗi thế hệ bao gồm không quá mười ba học sinh. Vnsub.vip Các sinh viên dành tổng cộng ba năm tại trường. Ngôi trường nhằm thu hút những sinh viên giàu có với chương trình giảng dạy độc đáo và tất cả những tiện nghi như ở nhà. Tuy nhiên, Home School có vẻ giống một nhà tù hơn là một trường học với những quy tắc nghiêm ngặt và sự cô lập hoàn toàn. |
|