Translations 1

French (fr-FR)

Name

Baltringue la série

Taglines
Une série de tranches de vie, inspirées de galères réelles.
Overview

Baltringue (Nom péjoratif) : Incompétent, incapable, nul. Exemple : Ce garçon ne fera jamais rien de sa vie. Un vrai baltringue !

Justine ne sait pas dire non. Une vraie baltringue qui se retrouve face à une situation qui est assez courante dans la vie professionnelle, sociale ou sentimentale d’une jeune adulte, mais qu’elle ne maîtrise pas. Face à certaines personnes, elle se trouve entre stress, gêne, honte, colère et embarras, et ne parvient pas à exprimer le fond de sa pensée ni à s’imposer. Mentale, un personnage symbole de son inconscient, perçu uniquement par Justine, apparaît alors pour lui donner un coup de main et la coacher. Elle, qui est décomplexée, drôle et affirmée (tout le contraire de Justine !), l’encourage dans chacune de ces situations. Mais finalement, Justine n’ose pas l’ouvrir et est incapable d’agir. Alors elle finit par se laisser marcher sur les pieds, ou par laisser passer sa chance. Une grosse baltringue !

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login